Ready Or Not Lyrics in Hungarian by Bridgit Mendler
Matchstick jelentése 'gyufa'. Ez egy érdekes szó, mert bár a gyufa egy hétköznapi tárgy, a dalban metaforikusan használják, ami különlegessé teszi.
A dalban a "Light my heart up baby like a matchstick" (Gyújtsd lángra a szívemet, bébi, mint egy gyufaszál) sorban a gyufaszál a gyors és intenzív fellángolás szimbóluma. A szerelem hirtelen és szenvedélyes kezdetét fejezi ki, ami azonnal lángra lobbantja a szívet.
Készen állsz? Mert Bridgit Mendler dala, a "Ready Or Not" egy igazi energiabomba! Arról szól, hogy néha az ember csendes és visszahúzódó, "sits at the curb and waits for the world" [ül a járdaszegélyen és várja a világot], de aztán eljön a pillanat, amikor elege lesz ebből. Ekkor jön a fordulat, és a lány úgy dönt, "I'm about to break ya" [mindjárt megtörlek], és "like a crook tonight" [mint egy szélhámos ma éjjel] elindul, hogy megszerezze, amit akar.
Ez a dal egy igazi vadászatról szól, de a jó értelemben! A lány kiszúr valakit a tömegben, és bár "kinda shy" [kicsit félénk], mégis úgy érzi, "you're super fly" [szuper menő vagy], és "I can be your kriptonite" [én lehetek a kriptonitod]. Aztán jön a refrén, ami magával ragadó: "Ready or not, here I come" [Készen állsz vagy sem, jövök], és megígéri, hogy "I will find you" [megtalállak]. Még egy mesebeli jövőt is elképzelnek együtt, "living like a fairytale" [tündérmeseként élve], palotával és jachtokkal. Ez a dal tele van önbizalommal és a pillanat megragadásának örömével!
