Ready Or Not Lyrics in German by Bridgit Mendler

Matchstick bedeutet 'Streichholz'. Es ist ein alltäglicher Gegenstand, der hier aber in einem sehr bildhaften und romantischen Kontext verwendet wird.

In dem Lied singt Bridgit Mendler: "Light my heart up baby like a matchstick" (Zünde mein Herz an, Baby, wie ein Streichholz). Sie benutzt dieses Wort, um die sofortige und intensive Leidenschaft zu beschreiben, die sie für jemanden empfindet – wie ein Streichholz, das schnell ein Feuer entfacht. Es ist eine schöne Metapher für plötzliche Verliebtheit.

In „Ready Or Not“ dreht sich alles um diesen einen Moment, in dem man jemanden sieht und einfach weiß: Das ist es! Die Sängerin beschreibt sich selbst als eher schüchtern („I'm the kinda girl who don't say word“ – Ich bin die Art von Mädchen, die kein Wort sagt), aber sobald sie diesen besonderen Menschen entdeckt, ist sie bereit, aus sich herauszugehen und die Initiative zu ergreifen. Sie wird zu einer Jägerin, die nach ihrem „honey“ (Schatz) sucht.

Es ist eine super energiegeladene Hymne an die Liebe auf den ersten Blick und das Gefühl, wenn man bereit ist, alles zu geben. Sie ist so begeistert, dass ihr Herz „light[s] up baby like a matchstick“ (aufleuchtet, Baby, wie ein Streichholz) und sie will „hit the gas quick“ (schnell Gas geben). Sie ist fest entschlossen, diese Person zu finden, egal wie laut die Musik ist oder wie viele Leute in der Menge sind: „Ready or not, here I come / In the crowd the music's loud / But I will find you“ (Bereit oder nicht, hier komme ich / In der Menge ist die Musik laut / Aber ich werde dich finden). Es ist eine süße und entschlossene Erklärung, dass sie bereit ist, für die Liebe zu kämpfen und sich ein märchenhaftes Leben vorstellt, komplett mit einem Palast und Yachten!