Ready Or Not Lyrics in Danish by Bridgit Mendler

Below, I translated the lyrics of the song Ready Or Not by Bridgit Mendler from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg er den slags pige, der ikke siger et ord
Som sidder på kantstenen og venter på verden
Men jeg er ved at bryde dig, ved at bryde dig
Jeg er som en skurk i aften
Jeg så dig stirre på mig, og jeg tænkte klart
Nu er jeg som en bi, og jeg jager efter honningen
Og jeg er lidt genert, men du er super sej, ja
Jeg kan være din kryptonit
Ligesom
Tænd mit hjerte, skat, som en tændstik
Oooh, Oooh, Oooh
Og træd hurtigt på gassen
Klar eller ej, her kommer jeg
Hvor er du? Natten er ung
I mængden er musikken høj
Men jeg vil finde dig
Klar eller ej, her kommer jeg
Jeg kan lide dit ansigt, kan du lide min sang?
Synger bare
Og jeg vil finde dig
Klar eller ej
Klar eller ej
Hej, mit navn er, dejligt at møde dig
Jeg tror, du er berømt, hvor har jeg set dig?
Du bliver min William, jeg bliver din Kate
Lever som et eventyr
Vi kunne have et palads lige ved siden af Oprah
Syvogtredive biler og en yacht nede i Boca
Tag mig væk, hvor end du siger
Ja, vi kunne sætte sejl
Ligesom
Tænd mit hjerte, skat, som en tændstik
Oooh, Oooh, Oooh
Og træd hurtigt på gassen
Klar eller ej, her kommer jeg
Hvor er du? Natten er ung
I mængden er musikken høj
Men jeg vil finde dig
Klar eller ej, her kommer jeg
Jeg kan lide dit ansigt, kan du lide min sang?
Synger bare
Og jeg vil finde dig
Klar eller ej
Klar eller ej
Klar eller ej, her kommer jeg, her kommer jeg
Du er som et frisk pust i mine lunger
Du og jeg danser fra nat til daggry
Klar eller ej, her kommer jeg, dreng, nu går det løs
Klar eller ej, her kommer jeg, her kommer jeg
Du er som et frisk pust i mine lunger
Du og jeg danser fra nat til daggry
Klar eller ej, her kommer jeg, dreng, nu går det løs
Klar eller ej, her kommer jeg
Hvor er du? Natten er ung
I mængden er musikken høj
Men jeg vil finde dig
Klar eller ej, her kommer jeg
Jeg kan lide dit ansigt, kan du lide min sang?
Synger bare
Og jeg vil finde dig
Klar eller ej
Du er som et frisk pust i mine lunger
Klar eller ej
Oooh
Klar eller ej
Klar eller ej, whoa!
Klar eller ej
Klar eller ej, klar eller ej
Bum la da, bum la da, bum la da
Klar eller ej
Did you like this lyrics translation?

matchsticktændstik

Matchstick betyder 'tændstik'. Det er et interessant ord, fordi det skaber et levende billede af noget, der hurtigt kan antænde og lyse op.

I sangen synger Bridgit Mendler: "Light my heart up baby like a matchstick". Hun bruger det til at beskrive, hvordan den person, hun synger til, kan få hendes hjerte til at lyse op med det samme, ligesom en tændstik antænder en flamme. Det er en frisk og billedlig måde at udtrykke intens og øjeblikkelig forelskelse på.

Har du nogensinde følt dig lidt genert, men alligevel klar til at tage chancen og gå efter det, du vil have? Det er præcis, hvad Bridgit Mendler synger om i "Ready Or Not"! Hun beskriver sig selv som en pige, der normalt "sits at the curb and waits for the world" [sidder på kantstenen og venter på verden], men i aften er hun klar til at bryde ud af sin skal.

Det er en super sjov og energisk sang, hvor hun spotter en, hun kan lide, og beslutter sig for at være "like a crook tonight" [som en skurk i aften] og "hunting for the honey" [jage efter honningen]. Hun er måske lidt genert, men den anden person er "super fly" [super sej], og hun er klar til at være deres "kriptonite" [kryptonit]. Hun vil have, at de "light my heart up baby like a matchstick" [tænder mit hjerte som en tændstik] og så "hit the gas quick" [give den gas hurtigt]! Det er en sang om at kaste sig ud i det, når man mærker kemien, og bare sige: "Ready or not, here I come" [Klar eller ej, her kommer jeg]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ready Or Not by Bridgit Mendler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH READY OR NOT BY BRIDGIT MENDLER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bridgit Mendler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.