Ready Or Not Lyrics in Bulgarian by Bridgit Mendler

Below, I translated the lyrics of the song Ready Or Not by Bridgit Mendler from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Аз съм момичето, което не казва и дума
Което седи на бордюра и чака света
Но съм на път да те разбия, на път да те разбия
Тази вечер съм като мошеник
Хванах те да ме зяпаш и мислех ясно
Сега съм като пчела и търся мед
И съм малко срамежлива, но ти си супер як, да
Мога да бъда твоят криптонит
Като
Запали сърцето ми, скъпи, като клечка кибрит
Ооо, Ооо, Ооо
И натисни газта бързо
Готов или не, идвам
Къде си? Нощта е млада
В тълпата музиката е силна
Но аз ще те намеря
Готов или не, идвам
Харесвам лицето ти, харесваш ли песента ми?
Просто пея
И ще те намеря
Готов или не
Готов или не
Здравейте, казвам се, приятно ми е да се запознаем
Мисля, че си известен, къде съм те виждала?
Ти ще си моят Уилям, аз ще съм твоята Кейт
Живеем като в приказка
Можехме да имаме дворец точно до Опра
Тридесет и седем коли и яхта долу в Бока
Отведи ме, където кажеш
Да, можехме да отплаваме
Като
Запали сърцето ми, скъпи, като клечка кибрит
Ооо, Ооо, Ооо
И натисни газта бързо
Готов или не, идвам
Къде си? Нощта е млада
В тълпата музиката е силна
Но аз ще те намеря
Готов или не, идвам
Харесвам лицето ти, харесваш ли песента ми?
Просто пея
И ще те намеря
Готов или не
Готов или не
Готов или не, идвам, идвам
Ти си като глътка свеж въздух в дробовете ми
Ти и аз танцуваме от нощта до зората
Готов или не, идвам, момче, започва
Готов или не, идвам, идвам
Ти си като глътка свеж въздух в дробовете ми
Ти и аз танцуваме от нощта до зората
Готов или не, идвам, момче, започва
Готов или не, идвам
Къде си? Нощта е млада
В тълпата музиката е силна
Но аз ще те намеря
Готов или не, идвам
Харесвам лицето ти, харесваш ли песента ми?
Просто пея
И ще те намеря
Готов или не
Ти си като глътка свеж въздух в дробовете ми
Готов или не
Ооо
Готов или не
Готов или не, уоу!
Готов или не
Готов или не, готов или не
Бум ла да, бум ла да, бум ла да
Готов или не
Did you like this lyrics translation?

kryptoniteкриптонит

Kryptonite е дума, която произлиза от комиксите за Супермен и означава вещество, което отнема силите му. В преносен смисъл, тя описва нещо или някого, което те прави уязвим или безсилен.

В песента, певицата казва: "I can be your kryptonite" (Мога да бъда твоят криптонит), което означава, че тя може да бъде единствената, която да го накара да се почувства слаб или да го завладее напълно. Това е интересна препратка, която придава закачлив и силен смисъл на връзката им.

Пригответе се за една наистина забавна песен! "Ready Or Not" на Бриджит Мендлър е за онова чувство, когато си малко срамежлив, но виждаш някой, който ти харесва, и изведнъж решаваш да действаш. Тя пее: "I'm the kinda girl who don't say word / Who sits at the curb and waits for the world" [Аз съм момичето, което не казва и дума / Което седи на бордюра и чака света], но после всичко се променя! Тя е като "a crook tonight" [крадец тази нощ], готова да преследва това, което иска.

Песента е пълна с енергия и увереност. Тя казва: "I'm like a bee and I'm hunting for the honey" [Аз съм като пчела и търся мед] и "I can be your kriptonite" [Мога да бъда твоят криптонит]. Това е като игра на криеница, но с флирт – тя е решена да намери този човек, независимо колко е силна музиката или колко е голяма тълпата. "Ready or not, here I come / Where you at? the night is young" [Готов или не, идвам / Къде си? нощта е млада]. Дори си представя бъдеще с него, като Уилям и Кейт, живеещи като в приказка! Това е една наистина сладка и оптимистична песен за поемане на риск в любовта.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ready Or Not by Bridgit Mendler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH READY OR NOT BY BRIDGIT MENDLER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bridgit Mendler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.