In Case You Didn't Know Lyrics in Ukrainian Brett Young

Below, I translated the lyrics of the song In Case You Didn't Know by Brett Young from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не можу порахувати, скільки разів
Я ледь не сказав, що в мене на думці
Але я цього не зробив
Буквально днями
Я записав усе, що хотів би сказати
Але не зміг
Я просто не зміг
Chorus 1
Крихітко, я знаю, ти дивувалася
Тож, будь що буде
Якщо ти не знала
Крихітко, я шаленію від тебе
І я б брехав, якби сказав
Що я міг би жити цим життям без тебе
Хоча
Я не кажу тобі весь час
Chorus 1
Ти заволоділа моїм серцем дуже, дуже давно
Якщо ти не знала
Verse 1
Те, як ти виглядаєш сьогодні ввечері
Той другий келих вина
Це спрацювало
Було щось у тому поцілунку
Дівчино, він мене підкорив
Змусив мене задуматися
Я думаю
Chorus 2
Одна з речей, які я відчував
Настав час тобі їх почути
Якщо ти не знала
Крихітко, я шаленію від тебе
І я б брехав, якби сказав
Що я міг би жити цим життям без тебе
Хоча
Я не кажу тобі весь час
Chorus 2
Ти заволоділа моїм серцем дуже, дуже давно
Якщо ти не знала
Bridge
Ти маєш усього мене
Я належу тобі
Так, ти моє все
Chorus 3
Якщо ти не знала
Я шаленію від тебе
Я б брехав, якби сказав
Що я міг би жити цим життям без тебе
Хоча
Я не кажу тобі весь час
Chorus 3
Ти заволоділа моїм серцем дуже, дуже давно
Так, ти заволоділа моїм серцем дуже, дуже давно
Якщо ти не знала
Ні, ні
Якщо ти не знала
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boutпро тебе / щодо тебе

Bout є скороченою, розмовною формою слова "about". Це неформальне використання, яке часто зустрічається в піснях та повсякденній англійській мові.

У цій пісні, коли Бретт Янг співає "Baby I'm crazy bout you", він має на увазі "Я божеволію від тебе" або "Я шаленію через тебе". Це показує глибоку закоханість і пристрасть, роблячи слово цікавим для вивчення його використання в контексті романтичних почуттів.

Чи бувало у вас так, що ви хотіли сказати щось дуже важливе, але слова просто застрягали в горлі? Саме про це співає американський кантрі-виконавець Бретт Янг у своїй пісні «In Case You Didn't Know» (Про всяк випадок, якщо ти не знала). Це історія про чоловіка, який довго не наважувався відкрити свої почуття. Він багато разів намагався, навіть записував свої думки, але щоразу зупинявся.

Та нарешті настає той самий момент. Після келиха вина та особливого поцілунку він розуміє, що більше не може мовчати. Пісня перетворюється на щире й ніжне зізнання у коханні. Він каже своїй обраниці: «Про всяк випадок, якщо ти не знала, я шаленію від тебе і не можу уявити життя без тебе. Ти заволоділа моїм серцем уже дуже давно». Це гімн для всіх, хто нарешті знайшов у собі сміливість сказати найголовніші слова.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In Case You Didn't Know by Brett Young!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN CASE YOU DIDN'T KNOW BY BRETT YOUNG
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Brett Young
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.