In Case You Didn't Know Lyrics in Slovak by Brett Young
Bout je skrátená, hovorová forma slova about (o, ohľadom). Je to bežné v neformálnej angličtine a v textoch piesní, kde sa často používa na udržanie rytmu a prirodzeného toku.
V piesni Brett Young spieva: "Baby I'm crazy bout you" (Zlatko, som do teba blázon). Použitie bout namiesto about dodáva textu uvoľnený, intímny a úprimný tón, akoby sa s vami rozprával priamo. Je to zaujímavý príklad toho, ako sa angličtina mení v hovorovej reči.
V tejto úprimnej country balade od Bretta Younga počujeme príbeh muža, ktorý sa dlho odhodlával vyjadriť svoje city. V textoch priznáva, že sa už nespočetnekrát pokúsil povedať, čo má na srdci, no nikdy nenašiel odvahu. Dokonca si svoje myšlienky spísal, ale slová jednoducho nedokázal vysloviť. Pieseň zachytáva ten známy pocit, keď chcete niekomu povedať niečo dôležité, ale váhate.
Zlom nastáva počas jedného večera, keď ho pohľad na ňu a jeden bozk konečne prinútia prehovoriť. Rozhodne sa, že už viac nebude čakať a povie jej všetko, „pre prípad, že by si nevedela“. Nasleduje priame a vrúcne vyznanie lásky: je do nej blázon, nevie si bez nej predstaviť život a jeho srdce jej patrí už veľmi, veľmi dlho. Je to pieseň o nájdení odvahy povedať to, čo naozaj cítite.
