Dear Agony Lyrics in Portuguese Breaking Benjamin , Lacey Sturm

Below, I translated the lyrics of the song Dear Agony by Breaking Benjamin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu não tenho mais nada pra dar
Eu encontrei o fim perfeito
Você nasceu pra fazer doer
Desapareça na terra
Leva-me aos braços do céu
Ilumina o caminho e me solta
Tira um tempo pra roubar meu fôlego
Eu vou terminar onde comecei
Chorus 1
E vou achar o inimigo dentro de mim
Porque sinto ele rastejar debaixo da minha pele
Querida agonia
Só me solta
Sofra devagar
É assim que tem que ser?
Querida agonia
Verse 1
De repente as luzes se apagam
Deixa a eternidade me arrastar pra baixo
Eu vou lutar por um último fôlego
Eu vou lutar até o fim
Chorus 2
E vou achar o inimigo dentro de mim
Porque sinto ele rastejar debaixo da minha pele
Querida agonia
Só me solta
Sofra devagar
É assim que tem que ser?
Não me enterre
Inimigo sem rosto
Me desculpa tanto
É assim que tem que ser?
Querida agonia
Bridge
Me deixa em paz
Deus, me deixa ir
Estou roxo e gelado
O céu negro vai queimar
Amor, puxa-me pra baixo
Ódio, ergue-me
Só vira e vai
Não sobrou nada
Em algum lugar muito além deste mundo
Eu não sinto mais nada
Chorus 3
Querida agonia
Só me solta
Sofra devagar
É assim que tem que ser?
Não me enterre
Inimigo sem rosto
Me desculpa tanto
É assim que tem que ser?
Querida agonia
Outro
Eu não sinto mais nada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Dear Agony, parceria intensa entre a banda norte-americana Breaking Benjamin e a vocalista Lacey Sturm, mergulha o ouvinte em um diálogo cru com a própria dor. A letra é quase uma carta aberta na qual o narrador, exausto e “sem nada mais a oferecer”, encara sua agonia como um inimigo íntimo que rasteja sob a pele. Entre imagens de céu, terra e escuridão, ele alterna pedidos de libertação ("deixe-me ir") e declarações de resistência ("lutarei até o fim"), criando um retrato visceral de depressão, culpa e busca de redenção.

O refrão repetitivo — “Dear agony, just let go of me” — funciona como um mantra que expõe o conflito central: entregar-se ao desespero ou continuar lutando pelo último fôlego. Ao final, o sentimento de anestesia (“I feel nothing anymore”) sugere tanto alívio quanto vazio, deixando a interpretação aberta. A canção convida quem escuta a reconhecer suas próprias batalhas internas, lembrando que enfrentá-las pode ser doloroso, mas também profundamente humano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dear Agony by Breaking Benjamin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEAR AGONY BY BREAKING BENJAMIN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Breaking Benjamin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.