Dance With The Devil Lyrics in Polish by Breaking Benjamin

Below, I translated the lyrics of the song Dance With The Devil by Breaking Benjamin from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tutaj stoję
Bezradny i porzucony na śmierć
Zamknij oczy
Tyle dni mija
Łatwo znaleźć, co jest złe
Trudniej zrobić to, co słuszne
Prechorus 1
Wierzę w ciebie, mogę ci to pokazać
Przejrzę wszystkie twoje puste kłamstwa
Nie zostanę długo w tym tak złym świecie
Pożegnaj się
Chorus 1
Gdy tańczymy z diabłem dziś wieczorem
Nie waż się patrzeć mu w oczy
Gdy tańczymy z diabłem dziś wieczorem
Verse 2
Drżąc, pełzając po mojej skórze
Czując twoje zimne, martwe oczy
Kradnąc moje życie
Prechorus 2
Wierzę w ciebie, mogę ci to pokazać
Przejrzę wszystkie twoje puste kłamstwa
Nie przetrwam długo w tym tak złym świecie
Pożegnaj się
Chorus 2
Gdy tańczymy z diabłem dziś wieczorem
Nie waż się patrzeć mu w oczy
Gdy tańczymy z diabłem dziś wieczorem
Chorus 3
Trzymaj się
Trzymaj się
Pożegnaj się
Gdy tańczymy z diabłem dziś wieczorem
Nie waż się patrzeć mu w oczy
Gdy tańczymy z diabłem dziś wieczorem
Trzymaj się
Trzymaj się
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

TremblingDrżący

Trembling oznacza 'drżący' lub 'drżąc'. To słowo doskonale oddaje uczucie intensywnego strachu, zimna lub słabości, kiedy ciało mimowolnie się trzęsie.

W kontekście piosenki, "Trembling, crawling across my skin" (Drżący, pełzający po mojej skórze) buduje mroczny i niepokojący obraz. Sugeruje to głęboki lęk i dyskomfort, być może związany z obecnością 'diabła', co czyni to słowo bardzo sugestywnym i zapadającym w pamięć.

Przygotuj się na mroczną i intensywną podróż z piosenką „Dance With The Devil”. Utwór amerykańskiego zespołu Breaking Benjamin maluje obraz desperackiej walki, używając potężnej metafory „tańca z diabłem”. Ten taniec to nie zabawa, lecz niebezpieczna konfrontacja ze złem, pokusą lub wewnętrznymi demonami. Bohater czuje się „bezradny i pozostawiony na śmierć” (helpless and left for dead), a świat wydaje mu się zepsuty i niewłaściwy (this world so wrong).

Tekst jest pełen ostrzeżeń, jak na przykład kluczowa rada: „Nie waż się spojrzeć mu w oczy” (Don't you dare look at him in the eye). To przestroga przed całkowitym poddaniem się złu. Wokalista opisuje uczucie strachu i utraty sił witalnych, czując, jak „zimne, martwe oczy kradną jego życie” (cold, dead eyes stealing the life of mine). Mimo beznadziei i poczucia, że to wszystko nie potrwa długo, w piosence pojawia się desperackie wołanie o przetrwanie: „Trzymaj się” (Hold on). To opowieść o walce na krawędzi, gdzie jeden zły ruch może oznaczać ostateczną porażkę.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dance With The Devil by Breaking Benjamin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCE WITH THE DEVIL BY BREAKING BENJAMIN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Breaking Benjamin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.