Dance With The Devil Lyrics in German by Breaking Benjamin

Below, I translated the lyrics of the song Dance With The Devil by Breaking Benjamin from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hier stehe ich
Hilflos und dem Tod überlassen
Schließ deine Augen
So viele Tage vergehen
Leicht zu finden, was falsch ist
Schwerer, das Richtige einzuordnen
Prechorus 1
Ich glaube an dich, ich kann dir das zeigen
Ich kann all deine leeren Lügen durchschauen
Ich werde nicht lange bleiben, in dieser so falschen Welt
Sag Lebewohl
Chorus 1
Während wir heute Nacht mit dem Teufel tanzen
Wag es nicht, ihm in die Augen zu sehen
Während wir heute Nacht mit dem Teufel tanzen
Verse 2
Zitternd, kriechend über meine Haut
Spüre deine kalten, toten Augen
Mein Leben raubend
Prechorus 2
Ich glaube an dich, ich kann dir das zeigen
Ich kann all deine leeren Lügen durchschauen
Ich werde nicht lange überleben, in dieser so falschen Welt
Sag Lebewohl
Chorus 2
Während wir heute Nacht mit dem Teufel tanzen
Wag es nicht, ihm in die Augen zu sehen
Während wir heute Nacht mit dem Teufel tanzen
Chorus 3
Halt durch
Halt durch
Sag Lebewohl
Während wir heute Nacht mit dem Teufel tanzen
Wag es nicht, ihm in die Augen zu sehen
Während wir heute Nacht mit dem Teufel tanzen
Halt durch
Halt durch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

TremblingZitternd

Trembling bedeutet "zitternd" oder "bebend". Es ist ein starkes und bildhaftes Wort, das eine intensive k

In diesem Lied beschreibt Breaking Benjamin mit "Trembling, crawling across my skin" ein Gef

Es ist ein Wort, das man nicht allt

In „Dance With The Devil“ von Breaking Benjamin finden wir uns in einem düsteren Kampf wieder. Der Sänger beschreibt ein Gefühl der Hilflosigkeit, als wäre er „hilflos und zum Sterben zurückgelassen“ (helpless and left for dead). Der Song dreht sich um die Metapher eines gefährlichen Tanzes mit dem Teufel, eine Warnung davor, sich auf etwas Verderbliches oder eine trügerische Person einzulassen. Die eindringliche Zeile „Wage es nicht, ihm in die Augen zu sehen“ (Don't you dare look at him in the eye) unterstreicht die immense Gefahr dieser Begegnung.

Trotz der dunklen Atmosphäre gibt es einen Funken Widerstand. Der Sprecher durchschaut die „leeren Lügen“ (empty lies) seines Gegners und fühlt, wie ihm das Leben gestohlen wird (stealing the life of mine). Während er sich mit den Worten „Sag auf Wiedersehen“ (Say goodbye) verabschiedet, endet der Song mit einem wiederholten, flehenden „Halt durch“ (Hold on). Dies lässt uns mit der Frage zurück: Ist es ein letzter Appell zum Durchhalten in einer Welt, die „so falsch“ ist, oder eine Warnung an jemand anderen, nicht den gleichen Weg zu gehen?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dance With The Devil by Breaking Benjamin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCE WITH THE DEVIL BY BREAKING BENJAMIN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Breaking Benjamin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS