Hard Fought Hallelujah Lyrics in Finnish by Brandon Lake
Hard-fought tarkoittaa 'kovalla työllä ansaittua' tai 'vaikeasti voitettua'. Se on yhdistelmäsanana mielenkiintoinen ja kuvaa taistelua tai ponnistelua.
Tässä kappaleessa se kuvaa laulajan hallelujaa, joka ei tule helposti, vaan on seurausta sisäisestä kamppailusta ja vaikeuksien voittamisesta. Se antaa syvemmän merkityksen ylistykselle, joka on ansaittu vastoinkäymisten kautta.
Brandon Laken "Hard Fought Hallelujah" on kappale, joka puhuu rehellisesti elämän haasteista ja siitä, miten ylistys voi nousta vaikeuksien keskeltä. Se ei ole sellainen laulu, joka teeskentelee, että kaikki on aina helppoa ja iloista. Päinvastoin, se tunnustaa, että joskus ylistäminen vaatii kaiken voiman, mitä meillä on.
Kuten Brandon laulaa: "I don't always feel it / Yeah, but that's when I need it the most" [En aina tunne sitä / Mutta silloin tarvitsen sitä eniten]. Se kertoo siitä, että usko koetellaan tulessa, ja että kamppailu voi itse asiassa pitää meidät rehellisinä ja murtaa ylpeyden muureja. Se on laulu siitä, että vaikka pää, sydän ja kädet tuntuvat raskailta, nostamme ne silti vähän korkeammalle ja tuomme esiin sen "hard-fought, heartfelt / Been-through-hell hallelujah" [kovalla työllä ansaittu, sydämellinen / helvetin läpikäynyt halleluja].
