The Story Lyrics in Polish Brandi Carlile

Below, I translated the lyrics of the song The Story by Brandi Carlile from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
My twarz naznaczona zmarszczkami
Opowiada kim jestem
Wiele historii o tym, gdzie byłam
I jak dotarłam tu, gdzie jestem
Chorus 1
Ale te historie nic nie znaczą
Gdy nie masz komu ich opowiedzieć
To prawda, stworzono mnie dla ciebie
Verse 1
Wspinałam się na szczyty gór
Przepłynęłam cały błękitny ocean
Przekroczyłam wszystkie granice i złamałam wszystkie zasady
Ale kochanie, złamałam je wszystkie dla ciebie
Chorus 2
Bo nawet gdy byłam spłukana
Sprawiałeś, że czułam się jak milion dolarów
Tak, ty
Chorus 2
Stworzono mnie dla ciebie
Verse 2
Widzisz uśmiech na moich ustach
Ukrywa słowa, które nie wychodzą
I wszyscy moi przyjaciele, którzy myślą, że jestem szczęśliwa
Nie wiedzą, że mam bałagan w głowie
Chorus 3
Nie, nie wiedzą, kim naprawdę jestem
I nie wiedzą, co
Przeszłam, tak jak ty
Chorus 3
I stworzono mnie dla ciebie
My twarz naznaczona zmarszczkami
Opowiada kim jestem
Wiele historii o tym, gdzie byłam
I jak dotarłam tu, gdzie jestem
Chorus 4
Ale te historie nic nie znaczą
Gdy nie masz komu ich opowiedzieć
To prawda, stworzono mnie dla ciebie
Outro
Tak, to prawda
Stworzono mnie dla ciebie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bucksdolary

Bucks to potoczne określenie na 'dolary'. To słowo, choć proste, jest bardzo amerykańskie i często używane w codziennym języku, ale rzadziej w piosenkach w tak bezpośrednim kontekście.

W piosence Brandi Carlile, wokalistka śpiewa: "even when I was flat broke, You made me feel like a million bucks". Oznacza to, że nawet gdy była spłukana (bez pieniędzy), ukochana osoba sprawiła, że czuła się jak milion dolarów, czyli niezwykle wartościowa i bogata. To piękny sposób na wyrażenie, jak miłość może podnieść na duchu, niezależnie od sytuacji materialnej.

Piosenka „The Story” amerykańskiej artystki Brandi Carlile to potężna ballada o tym, jak nasze życiowe doświadczenia nas kształtują. Każda zmarszczka na twarzy, jak śpiewa wokalistka, opowiada jakąś historię. Te historie są pełne przygód i wyzwań, od wspinania się na szczyty gór po łamanie zasad. Jednak głównym przesłaniem piosenki jest to, że nawet najbardziej niesamowite opowieści tracą sens, jeśli nie mamy kogoś, z kim moglibyśmy się nimi podzielić.

Utwór jest pięknym wyznaniem miłości do osoby, która nadaje życiu sens. To ktoś, kto widzi prawdziwą twarz piosenkarki, nawet tę ukrytą za uśmiechem i potrafi zrozumieć jej wewnętrzny chaos. Dzięki tej osobie czuje się jak milion dolarów, nawet gdy nie ma nic. To właśnie ta głęboka więź i zrozumienie sprawiają, że wokalistka dochodzi do wniosku: „To prawda, zostałam stworzona dla ciebie”. To piosenka o odnalezieniu swojej drugiej połówki, która sprawia, że cała nasza życiowa historia nabiera znaczenia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Story by Brandi Carlile!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE STORY BY BRANDI CARLILE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Brandi Carlile
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.