The Story Lyrics in Lithuanian by Brandi Carlile
Bucks yra neformalus žodis, reiškiantis 'pinigus', ypač dolerius. Tai yra šnekamosios kalbos žodis, kuris suteikia dainai kasdieniškumo ir nuoširdumo.
Šioje dainoje, Brandi Carlile dainuoja: "even when I was flat broke, You made me feel like a million bucks". Tai reiškia, kad net kai ji neturėjo pinigų ("flat broke"), mylimasis privertė ją jaustis verta milijono, pabrėžiant meilės svarbą, kuri pranoksta materialinę gerovę.
Amerikiečių atlikėjos Brandi Carlile daina „The Story“ – tai galinga odė meilei ir atsidavimui. Dainininkė pasakoja, kad kiekviena raukšlelė jos veide (All of these lines across my face) pasakoja apie tai, kas ji yra ir ką patyrė. Tačiau visos šios istorijos praranda prasmę, kai nėra kam jų papasakoti. Ši daina – tai atviras prisipažinimas tam vieninteliam žmogui, kuris suteikia prasmę visam jos gyvenimui.
Šis žmogus mato tikrąją dainininkės pusę, slypinčią po išorine šypsena (the smile that's on my mouth / It's hiding the words that don't come out). Priešingai nei draugai, kurie mano, kad jos gyvenimas tobulas, šis mylimas žmogus žino apie jos vidinę sumaištį (they don't know my head is a mess). Būtent dėl jo ji įveikė kalnus, perplaukė vandenynus ir net laužė taisykles. Šis ryšys yra toks stiprus, nes jis priverčia ją jaustis neįkainojama (like a million bucks), net kai ji neturi nieko. Galiausiai, tai daina apie sielos draugo atradimą, kuriam, kaip ji dainuoja, ji buvo sukurta (I was made for you).
