Tauben Lyrics in English by Bozza

Home / Lyrics translation / Bozza / Tauben

Below, I translated the lyrics of the song Tauben by Bozza from German to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Gold, yeah

Eighteen carats of gold on my canines

That's anything but a streak of bad luck

When I think back, I wasn't ever a baby

A new bed bunny every other day

Today we no longer freeze on December days

Thanks to the climate control system in the off-road vehicle

Lost all my money on the Esplanade

The lower class slowly wants to get into the executive suite

You've waited too long for a sign of life

I went from riding donkeys to heating Mercedes

Rappers sit on the bench and drink Hefeweizen

Pussies cling to legs like sticky tape

Drink a bottle of vodka to my dead brothers

My Olle like a bitch from the pit lane

And for a quick rise in the tax coffers

We like to use firearms from time to time

We let a few pigeons fly

We'll pop some corks

I only see enemies in the outside mirror

We let a few pigeons fly

We'll pop some corks

I only see enemies in the outside mirror

Don't act like you came from the nuns' school

Boys from the milieu don't earn their money at the chip shop

every second cunt turns into a hobby whore

But sunflowers don't grow in Haramcity, yeah

I wear tennis socks under adilettes

I still have a score to settle with my enemies

Euro notes, Dicka looks like Dennis Rodman

Where I live, you better not leave any windows open

Cops are hunting us with a drone

Here, a small-time crook quickly becomes Al Capone

Why does every rapper seem to be French now?

Hookers pay attention to your popping not A grades

Getting up early, there's something going on outside my door as a pizza driver

From one to ten with twenty on the Richter scale

Better do something of your own, you copycats

The Haramcity Baby, there's always drama here

We let a few pigeons fly

We'll pop some corks

I only see enemies in the outside mirror

We let a few pigeons fly

We'll pop some corks

I only see enemies in the outside mirror

We let a few pigeons fly

We'll pop some corks

I only see enemies in the outside mirror

We let a few pigeons fly

We'll pop some corks

I only see enemies in the outside mirror

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Nesthäkchen — baby of the family / youngest child

Nesthäkchen literally translates to "nestling" and is used to describe the youngest child in a family, often implying they are pampered or the darling of the family.

In the song, Bozza states, "Wenn ich zurückdenk' war nicht nie ein Nesthäkchen" (When I think back, I was never a Nesthäkchen). This suggests that he was not coddled or the favorite, but rather had a tougher upbringing, which contrasts with the luxurious lifestyle he now enjoys.

Bozza's "Tauben" is a high-energy track that throws you right into his world of ambition and street smarts. He's all about that glow-up, flexing with "Achtzehn Karat Gold auf meinen Eckzähnen" [eighteen carat gold on my canines] and declaring that his current success is "alles andere als 'ne Pechsträhne" [anything but a streak of bad luck]. He contrasts his humble beginnings, where he was "von Eselreiten zu Mercedes heizen" [from riding donkeys to speeding in a Mercedes], with his current lavish lifestyle, even if it means blowing money at the casino.

This song is a bold statement of power and defiance. Bozza talks about letting "ein paar Tauben fliegen" [a few doves fly] and "ein paar Korken knallen" [a few corks pop], celebrating his wins while keeping an eye on his enemies, who he only sees "im Außenspiegel" [in the rearview mirror]. He's not shy about the rough reality of his environment, where "ein Kleinganove schnell zu Al Capone" [a small-time crook quickly becomes Al Capone] and warns, "Wo ich lebe, lässt du besser keine Fenster offen" [Where I live, you better not leave any windows open]. It's a raw and unfiltered look at his journey from the bottom to the top, with all the challenges and triumphs along the way.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tauben by Bozza!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bozza Tauben Lyrics