Below, I translated the lyrics of the song Lift Off by Bozza from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meine Ex hofft noch immer auf ein Liebeslied
My ex is still hoping for a love song
Für den Geldbatzen brauche ich Hände wie Shaquille O'Neal
For that chunk of money I need hands like Shaquille O'Neal
Früher ging ich noch mit Karten durch das Türenschloss
I used to go through the door lock with cards
Heute zieh' ich Karten durch Arschritzen in Mykonos
Today I'm pulling cards through ass cracks in Mykonos
Ich leg' deine Alte flach wie ein Bügelbrett
I'll lay your old lady flat like an ironing board
Und spring' von meiner Yacht schieß' und weg wie ein Küblböck
And jump off my yacht and shoot away like a bucket
Sag deiner Süßen, ich bin einer von der übelsten Sorte
Tell your sweetheart I'm one of the worst kind
Und kein Typ vieler Worte
And not a type of many words
Das hier ist kein geleaster, gemieteter Wagen
This is not a leased, rented car
Das hier ist ein fabrikneuer Wagen
This is a brand new car
Ich stapel' Racks wie bei Jenga
I stack racks like Jenga
Und lasse den Turm brenn'n wie am
And let the tower burn like never before
Ich schieß' mich ab in der Nacht an 'nem Mittwoch
I'm shooting myself off on a Wednesday night
Zwanzig K, ganzer Tisch voll im Stripclub
Twenty K, whole table full at the strip club
So viel Money macht man leider nicht durch Hip-Hop
Unfortunately, you can't make that much money through hip-hop
Bin auf Taş, ich heb' ab, Baby, lift off
I'm on Taş, I'm taking off, baby, lift off
Ich schieß' mich ab in der Nacht an 'nem Mittwoch
I'm shooting myself off on a Wednesday night
Zwanzig K, ganzer Tisch voll im Stripclub
Twenty K, whole table full at the strip club
So viel Money macht man leider nicht durch Hip-Hop
Unfortunately, you can't make that much money through hip-hop
Bin auf Taş, ich heb' ab, Baby, lift off
I'm on Taş, I'm taking off, baby, lift off
Sag mir, wie kann man so fly sein und gleichzeitig bodenständig?
Tell me, how can you be so fly and down to earth at the same time?
Der Scheiß, den ich trinke, der ist hochprozentig
The shit I drink is high proof
Frag nach, alle Hoes kennen mich
Ask, all the hoes know me
Jede meiner Ex ist jetzt drogenabhängig
Each of my exes is now a drug addict
Im Bugatti mit mei'm Bruder Lord Aleem
In the Bugatti with my brother Lord Aleem
Nach London und Paris, aber immer Grand Suite
To London and Paris, but always Grand Suite
Ich hol' deine Frau ab vor eurer Tür in 'nem Geländejeep
I'll pick your wife up from your door in an off-road jeep
Und du guckst durch das Fenster, als ob du grade Gespenster siehst
And you look through the window as if you were seeing ghosts
Wieder wirtschaftlicher Schaden auf Etage sechs
Economic damage again on floor six
Doch ich kenn' die Räume besser als der Architekt
But I know the rooms better than the architect
Ich hab' nix zu tun mit Straßenrap
I have nothing to do with street rap
Ich laufe über Kohlen und schlaf' nachts auf einem Nagelbett
I walk on coals and sleep on a bed of nails at night
Mehr Löcher in der Nasenscheidewand als in mei'm Gürtel
More holes in my nasal septum than in my belt
Direkt aus der Kanalisation wie ein Turtle
Straight from the sewers like a turtle
Frag jeden, der mich kennt, er sagt dir, dass ich gestört bin
Ask anyone who knows me and they'll tell you I'm disturbed
Schicke Uhr an deinem Arm, lass drum würfeln
Nice watch on your arm, let's roll the dice
Ich schieß' mich ab in der Nacht an 'nem Mittwoch
I'm shooting myself off on a Wednesday night
Zwanzig K, ganzer Tisch voll im Stripclub
Twenty K, whole table full at the strip club
So viel Money macht man leider nicht durch Hip-Hop
Unfortunately, you can't make that much money through hip-hop
Bin auf Taş, ich heb' ab, Baby, lift off
I'm on Taş, I'm taking off, baby, lift off
Ich schieß' mich ab in der Nacht an 'nem Mittwoch
I'm shooting myself off on a Wednesday night
Zwanzig K, ganzer Tisch voll im Stripclub
Twenty K, whole table full at the strip club
So viel Money macht man leider nicht durch Hip-Hop
Unfortunately, you can't make that much money through hip-hop
Bin auf Taş, ich heb' ab, Baby, lift off
I'm on Taş, I'm taking off, baby, lift off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind