Below, I translated the lyrics of the song Jabadabaduh by Bozza from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hausverbot in jedem Klub
Banned from entering every club
Deine ganze Crew trägt Abziehbildtattoos
Your whole crew has transfer tattoos
Batzen in meinen Schuh, Jägermeister kalt
Chunks in my shoe, Jägermeister cold
Schlägerei dabei, doch wehe du verpfeifst den
There's a fight, but woe betide you if you blow the whistle
Wir machen Party im Hotel, Motel, Radisson Blu
We party at the hotel, motel, Radisson Blu
Oder draußen auf der Straße, Digga, back to the roots
Or out on the street, Digga, back to the roots
Walla, Bruder, ich krieg' echt nicht genug
Walla, brother, I really can't get enough
Ich lauf' über deinen Teppich mit meinen dreckigen Schuhen
I walk on your carpet with my dirty shoes
Stürm' deine Bude, knacken Türen mit 'nem Dietrich
Storm your place, crack doors with a lockpick
Deine Olle sie hat Bock, sie verliebt sich
Your Olle, she's up for it, she's falling in love
Sie macht Auge auf mich, sie zieht sich den Lidstrich
She makes eye contact with me, she puts on her eyeliner
Guck, dass sie geht unter die Haut wie ein Bienenstich
Look, it gets under your skin like a bee sting
Raus mit deiner Goldkette, du Heuschrecke
Get out your gold chain, you grasshopper
Vamanos, ándale
Vamanos, Andale
Sonst landest du abgeklebt mit Panzertape im Baggersee
Otherwise you'll end up covered with duct tape in the quarry lake
Wir bleiben Stadtgespräch, sucht euch mal ein Rettungsboot
We'll remain the talk of the town, find a lifeboat
Bozzanova Haji mit Bengalos am S-Bahnhof, Brra
Bozzanova Haji with Bengalos at the S-Bahn station, Brra
Hier sind unsere Leute unter sich
Here our people are among themselves
Bei uns sitzt der Teufel im Genick
We have the devil breathing down our necks
Flaschen leer, Bräute werden gefickt
Bottles empty, brides getting fucked
Und sind die Katzen aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf'm Tisch
And when the cats are out of the house, the mice dance on the table
Hier sind unsere Leute unter sich
Here our people are among themselves
Bei uns sitzt der Teufel im Genick
We have the devil breathing down our necks
Flaschen leer, Bräute werden gefickt
Bottles empty, brides getting fucked
Und sind die Katzen aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf'm Tisch
And when the cats are out of the house, the mice dance on the table
Ist die Katze aus'm Haus, gibt es Jabadabaduh
If the cat is out of the house, there is Jabadabaduh
Alle rasten aus, keine Regeln, kein Tabu
Everyone goes crazy, no rules, no taboo
Digga, tut es mir noch gut oder hinterlässt es Spuren?
Digga, is it still good for me or does it leave traces?
Häng ich nicht in der Booth, Nigga, bin ich auf Natur
I'm not hanging in the booth, nigga, I'm on nature
Zurück zu der Futur, hier gibt es kein Retour
Back to the future tense, there is no return here
Hier in meiner Stadt zählt nur die Dicke deiner Uhr
Here in my city, the only thing that matters is the thickness of your watch
Guck, die Blicke von den Huren
Look, the looks from the whores
Sie ackert auf'm Strich
She works hard
Legen Para auf'n Tisch für ihren Macker, der sie fickt
Put Para on the table for her guy to fuck her
Bastel mir einen Spliff und dreh den Beat voll auf Maximum
Make me a spliff and turn the beat up to maximum
Hier macht die Magnum „Boom'
Here the Magnum goes “boom”
Täglich neuer Waffenfund
New weapons found every day
Fahre in 'nem Taxi rum, mach Party wie ein Karnival
Drive around in a taxi, party like a carnival
Während du dir Badesalz grade in die Nase knallst
While you're popping bath salts up your nose
Machst auf hart wie Stahl doch seh' dich auf'n Schnabel fallen
You act as hard as steel but watch yourself fall on your face
Denn ich hab' allemal ein ganzes Waffenarsenal
Because I always have a whole arsenal of weapons
Arsenal, London, Hamburg, Compton
Arsenal, London, Hamburg, Compton
Wir verkaufen Plomben in dunklen Katakomben, Brra
We sell seals in dark catacombs, Brra
Hier sind unsere Leute unter sich
Here our people are among themselves
Bei uns sitzt der Teufel im Genick
We have the devil breathing down our necks
Flaschen leer, Bräute werden gefickt
Bottles empty, brides getting fucked
Und sind die Katzen aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf'm Tisch
And when the cats are out of the house, the mice dance on the table
Hier sind unsere Leute unter sich
Here our people are among themselves
Bei uns sitzt der Teufel im Genick
We have the devil breathing down our necks
Flaschen leer, Bräute werden gefickt
Bottles empty, brides getting fucked
Und sind die Katzen aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf'm Tisch
And when the cats are out of the house, the mice dance on the table
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind