In Heaven Lyrics in English Bozza
Below, I translated the lyrics of the song In Heaven by Bozza from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven
In heaven
Ein Dealer wartet wieder auf sein Gras
A dealer is waiting for his weed again
Ein Spieler wartet wieder auf sein Hartz
A player is waiting for his Hartz again
Die Wolken sind nicht lila, sondern schwarz
The clouds are not purple, but black
Köpfe qualmen Shishas in den Bars
Heads smoke shishas in the bars
Jeder stumm, weil niemand etwas sagt
Everyone is silent because no one says anything
Überall Intrigen und Verrat
Intrigue and betrayal everywhere
Nehm einen Schluck Tequila aus'm Glas
Take a sip of tequila from the glass
Und verfehle meine Ziele wie beim Dart
And miss my goals like darts
Papa kann die Miete nicht bezahlen
Dad can't pay the rent
Ich hab keine Liebe für den Staat
I have no love for the state
Laufe meines Sieges durch den Park
Run my victory through the park
Jacky Cola von der Wiege bis ins Grab
Jacky Cola from the cradle to the grave
Die Nerven brennen, das Klima achtzig Grad
The nerves are burning, the climate is eighty degrees
Wenn es Nacht wird sind Riesen auf der Jagd
When night falls, giants are on the hunt
Ich finde keinen Frieden wenn ich schlaf'
I find no peace when I sleep
Eine ganze Stadt getrieben vom Haram
An entire city driven by the Haram
Erst wenn der letzte Schuss gefallen ist
Only when the last shot has been fired
Erst wenn die letzte Streife verfährt
Only when the last patrol leaves
Erst wenn die letzten Gramme gedealt sind
Only when the last grams have been dealt
Erst wenn du keine Stimme hast
Only when you don't have a voice
Erst wenn die roten Lampen ausgehen
Only when the red lights go out
Erst wenn das letzte Geld gezählt ist
Only when the last money is counted
Erst wenn sich die Reifen nicht mehr drehen
Only when the tires stop turning
Erst dann kann ich gehen
Only then can I go
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven
In heaven
Geschockt in der Zeitung letzte Nacht
Shocked in the newspaper last night
Stand ein Bruder hat es leider nicht geschafft
Unfortunately one brother didn't make it
Halt die Welt an, denn es fehlt ein Stück
Stop the world because there's a piece missing
Aber leider geht es weiter wie gehabt
But unfortunately it's business as usual
Kopf kaputt, deswegen schreib ich auf dem Takt
My head is broken, that's why I'm writing to the beat
Konsequenz, denn das weiße macht dich krank
Consequence, because the white makes you sick
Brüder träumen von einer weißen Yacht
Brothers dream of a white yacht
Aber landen dann mit dreißig Jahren im Knast
But then end up in prison at the age of thirty
Wie ein Zirkel ziehen wir Kreise in der Stadt
We draw circles in the city like a circle
Cops jagen wei wei nimm dich in Acht
Cops are hunting, be careful
Vollbart, doch die Seiten abgemacht
Full beard, but the sides are removed
Nein jeder zweite hier schiebt Hass
No, every second person here is hateful
Zeige keinen Feinden, dass du lachst
Don't show your enemies that you're laughing
Zeige, zeige keinen Feinden, dass du lachst
Show, don't show enemies that you are laughing
Mit Kokain oder Weibern macht man schnapp
Cocaine or women get you hooked
Und mit meinen Brüdern teile ich was ich hab
And I share what I have with my brothers
Erst wenn der letzte Schuss gefallen ist
Only when the last shot has been fired
Erst wenn die letzte Streife verfährt
Only when the last patrol leaves
Erst wenn die letzten Gramme gedealt sind
Only when the last grams have been dealt
Erst wenn du keine Stimme hast
Only when you don't have a voice
Erst wenn die roten Lampen ausgehen
Only when the red lights go out
Erst wenn das letzte Geld gezählt ist
Only when the last money is counted
Erst wenn sich die Reifen nicht mehr drehen
Only when the tires stop turning
Erst dann kann ich gehen
Only then can I go
Erst wenn der letzte Schuss gefallen ist
Only when the last shot has been fired
Erst wenn die letzte Streife verfährt
Only when the last patrol leaves
Erst wenn die letzten Gramme gedealt sind
Only when the last grams have been dealt
Erst wenn du keine Stimme hast
Only when you don't have a voice
Erst wenn die roten Lampen ausgehen
Only when the red lights go out
Erst wenn das letzte Geld gezählt ist
Only when the last money is counted
Erst wenn sich die Reifen nicht mehr drehen
Only when the tires stop turning
Erst dann kann ich gehen
Only then can I go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.