Salzwasser Lyrics in English Bosse , Alligatoah
Below, I translated the lyrics of the song Salzwasser by Bosse from German to English.
Ventilatoren sind am Drehen
Fans are spinning
Gesicht an sprayen, Brunnenfontänen
Face in spray, fountain
Deine nasse Haut bleibt am U-Bahn-Sitz kleben
Your wet skin sticks to the subway seat
Dehydriert ist die Stadt
Dehydrated is the city
Keine Spucke mehr auf den Wegen
No more spit on the paths
Glühendes Hollandrad
Glowing Dutch bike
Man hört nur noch Stöhnen
Only moans can be heard
Neununddreißig Grad, die Stadt ist im Arsch
Thirty-nine degrees, the city is screwed
Neununddreißig Grad
Thirty-nine degrees
Und alle wollen ins Salzwasser, Salzwasser
And everyone wants to go to the saltwater, saltwater
Salzwasser, Salz-
Saltwater, salt-
Salzwasser, Salzwasser
Saltwater, saltwater
Salzwasser, Salz-
Saltwater, salt-
Ein kleiner Dip in den Ozean
A little dip in the ocean
Ein Oktopus winkt mit seinen Armen
An octopus waves its arms
Und du kommst so klar aus dem Salzwasser
And you come out so clear from the saltwater
Aus dem Salzwasser
From the saltwater
Mhh, Salzwasser
Mmm, saltwater
Da haben tausende Seemänner ihr Leben gelassen
Thousands of sailors have lost their lives there
Da suchst du vergeblich nach Schatten
You search in vain for shade
Red Flag auf meinem krebsroten Nacken
Red flag on my lobster-red neck
Und dennoch renne ich barfuß über die spitzesten Steine in die Fluten des Meers
Yet I run barefoot over the sharpest stones into the sea's waves
Dieses menschenfeindliche Element hatte gute PR
This misanthropic element had good PR
Die Hitze treibt mich an den Rand der gemauerten Welt
The heat drives me to the edge of the walled world
Ich glaube, aufrechter Gang ist ein Auslaufmodell
I believe walking upright is an outdated model
Es sind achtunddreißig Grad und ich hab' keine Wahl
It's thirty-eight degrees and I have no choice
Achtunddreißig Grad
Thirty-eight degrees
Und alle wollen ins Salzwasser, Salzwasser
And everyone wants to go to the saltwater, saltwater
Salzwasser, Salz-
Saltwater, salt-
Salzwasser, Salzwasser
Saltwater, saltwater
Salzwasser, Salz-
Saltwater, salt-
Ein kleiner Dip in den Ozean
A little dip in the ocean
Ein Oktopus winkt mit seinen Armen
An octopus waves its arms
Und du kommst so klar aus dem Salzwasser
And you come out so clear from the saltwater
Aus dem Salzwasser
From the saltwater
Bridge
Chill' mit dem Lobster
Chill with the lobster
Schwimm' mit dem Fischer
Swim with the fisherman
Schwimm' mit dem Weißen Hai
Swim with the great white shark
Der hat 'ne weiche Seite
It has a soft side
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Alle wollen ins Salzwasser, Salzwasser
Everyone wants to go to the saltwater, saltwater
Salzwasser, Salz-
Saltwater, salt-
Salzwasser, Salzwasser
Saltwater, saltwater
Salzwasser, Salz-
Saltwater, salt-
Ein kleiner Dip in den Ozean
A little dip in the ocean
Ein Oktopus winkt mit seinen Armen
An octopus waves its arms
Und du kommst so klar aus dem Salzwasser
And you come out so clear from the saltwater
Und du kommst so klar aus dem Salzwasser
And you come out so clear from the saltwater
Aus dem Salzwasser
From the saltwater
Outro
Gib mir die Schelle, Welle
Give me the slap, wave
Gib's mir, Welle, Welle
Give it to me, wave, wave
Bring' mich zur Quelle du geile Welle, du
Take me to the source, you hot wave, you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.