Rasputin Lyrics in German by Boney M.

Below, I translated the lyrics of the song Rasputin by Boney M. from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Es lebte einst ein gewisser Mann in Russland
Er war groß und stark
In seinen Augen ein flammender Glanz
Die meisten Leute sahen ihn an
Mit Schrecken und mit Furcht
Aber für Moskauer Mädels
War er so ein lieber Schatz
Er konnte die Bibel predigen wie ein Prediger
Voller Ekstase und Feuer
Aber er war auch die Art von Lehrer
Die Frauen begehren würden
Ra-Ra-Rasputin
Liebhaber der russischen Königin
Da war ein Typ, der wirklich verrückt war
Ra-Ra-Rasputin
Russlands größte Liebesmaschine
Es war eine Schande, wie er sich benahm
Er regierte das russische Land
Und kümmerte sich nicht um den Zaren
Aber den Kasachok
Tanzte er wirklich wunderbar
In allen Staatsangelegenheiten war er der Mann, den man zufriedenstellen musste
Aber er war wirklich großartig
Wenn er ein Mädchen zum Umarmen hatte
Für die Königin war er kein Geschäftemacher
Obwohl sie gehört hatte, was er getan hatte
Sie glaubte, er sei ein heiliger Heiler
Der ihren Sohn heilen würde
Ra-Ra-Rasputin
Liebhaber der russischen Königin
Da war ein Typ, der wirklich verrückt war
Ra-Ra-Rasputin
Russlands größte Liebesmaschine
Es war eine Schande, wie er sich benahm
Doch als sein Trinken und seine Lüsternheit
Und sein Hunger nach Macht
Immer mehr Leuten bekannt wurden
Die Forderungen, etwas zu tun
Gegen diesen empörenden Mann
Wurden lauter und lauter
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
'Dieser Mann muss einfach weg!' erklärten seine Feinde
Doch die Damen flehten
'Versucht es bitte nicht zu tun'
Zweifellos hatte dieser Rasputin viele verborgene Reize
Obwohl er ein Grobian war
Sie fielen ihm einfach in die Arme
Dann eines Nachts einige Männer von höherem Stand
Stellten eine Falle, sie sind nicht schuld
'Kommt uns besuchen' forderten sie immer wieder
Und er kam wirklich
Ra-Ra-Rasputin
Liebhaber der russischen Königin
Sie taten etwas Gift in seinen Wein
Ra-Ra-Rasputin
Russlands größte Liebesmaschine
Er trank alles und sagte 'Mir geht's gut'
Ra-Ra-Rasputin
Liebhaber der russischen Königin
Sie gaben nicht auf, sie wollten seinen Kopf
Ra-Ra-Rasputin
Russlands größte Liebesmaschine
Und so schossen sie ihn, bis er tot war
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

outrageousungeheuerlich / empörend

Outrageous bedeutet 'ungeheuerlich', 'empörend' oder 'skandalös'. Es beschreibt etwas, das weit über die Grenzen des Akzeptablen hinausgeht und starke negative Reaktionen hervorruft.

Im Lied wird dieses Wort verwendet, um Rasputins Verhalten zu beschreiben, insbesondere sein Trinken, seine Lust und seinen Machthunger, die immer mehr Menschen bekannt wurden. Die Forderungen, etwas gegen diesen "outrageous man" zu unternehmen, wurden lauter und lauter, was die extreme Natur seiner Taten unterstreicht.

Willkommen zu „Rasputin“, dem Disco-Hit von Boney M., der die Geschichte einer der faszinierendsten und umstrittensten Figuren der russischen Geschichte erzählt. Der Song beschreibt einen Mann, der vor langer Zeit in Russland lebte: Er war „groß und stark“ mit einem „flammenden Glühen“ in den Augen. Während die meisten Menschen ihn mit „Schrecken und Angst“ betrachteten, war er für die Frauen in Moskau ein „lieber Schatz“. Der Text zeichnet ein Bild von einem Mann mit zwei Gesichtern: Einerseits konnte er wie ein Prediger „voller Ekstase und Feuer“ die Bibel predigen, andererseits war er genau die Art von Lehrer, die sich Frauen wünschten.

Der Refrain krönt ihn zum „Liebhaber der russischen Königin“ und zu „Russlands größter Liebesmaschine“. Laut dem Song regierte er das Land und kümmerte sich nicht um den Zaren, während er gleichzeitig ein fantastischer Tänzer war. Die Königin glaubte, er sei ein „heiliger Heiler“, der ihren Sohn retten würde, obwohl sie von seinen Taten gehört hatte. Doch sein Lebensstil, geprägt von „Trinken und Lust“ und seiner „Gier nach Macht“, führte zu seinem Untergang. Seine Feinde beschlossen, ihn loszuwerden. Sie vergifteten seinen Wein, doch er überlebte und sagte nur: „Ich fühle mich gut.“ Schließlich, so erzählt es der Song, erschossen sie ihn, bis er tot war, und beendeten damit das Leben dieser außergewöhnlichen Persönlichkeit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rasputin by Boney M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RASPUTIN BY BONEY M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Boney M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS