Rasputin Lyrics in Estonian by Boney M.
Outrageous tähendab 'skandaalne', 'ennekuulmatu' või 'kohutav'. See on tugev sõna, mida kasutatakse millegi äärmiselt šokeeriva, ebamoraalse või vastuvõetamatu kirjeldamiseks.
Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada Rasputini käitumist – tema joomist, himu ja võimuiha, mis muutusid avalikkusele teada. See sõna annab edasi inimeste nördimust ja nõudmisi tema tegudele piir panna, muutes selle loo kontekstis väga tabavaks ja meeldejäävaks.
Kas oled valmis sukelduma Venemaa ajaloo ühte kõige pöörasemasse ja vastuolulisemasse loosse? Boney M. lugu "Rasputin" on tõeline diskohitt, mis räägib legendaarsest Grigori Rasputinist, mehest, kes oli nii müstiline kui ka skandaalne.
Laulus kirjeldatakse Rasputinit kui "suurt ja tugevat" meest, kelle silmis oli "leegitsev sära". Ta oli ühtaegu nii jutlustaja kui ka naiste ihaldusobjekt – "the kind of teacher women would desire". See lugu toob esile tema mõjuvõimu Vene õukonnas, eriti keisrinna üle, kes uskus, et Rasputin on "holy healer" [püha ravitseja], kes suudab tema poega aidata. Kuid samal ajal ei varja laul ka tema pahesid: "drinking and lusting and his hunger for power" [joomine ja himurus ning tema võimuiha]. Lõpuks viis see kõik tema traagilise lõpuni, kui vaenlased ta lõpuks tapsid, isegi pärast seda, kui ta oli mürki joonud ja öelnud: "I feel fine" [Ma tunnen end hästi]. See on lugu, mis jääb kummitama ja paneb sind tantsima!
