Rasputin Lyrics in Danish by Boney M.

Wunderbar er et tysk ord, der betyder 'vidunderlig' eller 'fantastisk'. Det er interessant, fordi det er et fremmedord, der er inkorporeret i en engelsk sang, hvilket giver den en unik smag.

I sangen bruges det til at beskrive Rasputins dansestil: "But the Kasachok, He danced really wunderbar". Det understreger hans karismatiske og uimodståelige natur, selv i de mest uventede sammenhænge.

Tag med tilbage til det gamle Rusland med Boney Ms. super fængende hit "Rasputin"! Sangen fortæller historien om en mystisk mand, der levede for længe siden. Han var "big and strong" [stor og stærk] og havde et "flaming glow" [flammende skær] i øjnene. Selvom mange frygtede ham, var han en "lovely dear" [dejlig skat] for Moskva-pigerne. Han kunne prædike som en præst, men var også den slags lærer, som kvinderne begærede.

Sangen kalder ham "Lover of the Russian queen" [elsker af den russiske dronning] og "Russia's greatest love machine" [Ruslands største kærlighedsmaskine]. Han var en mand, der regerede landet og dansede "wunderbar" [vidunderligt]. Dronningen troede, han var en "holy healer" [hellig helbreder], der kunne helbrede hendes søn. Men hans druk, lyst og magtbegær blev for meget for mange, og hans fjender ville have ham væk. De satte en fælde, forgiftede hans vin, men han sagde "I feel fine" [jeg har det fint]! Til sidst skød de ham, "till he was dead" [indtil han var død]. Det er en vild historie om en mand, der virkelig var "gone" [ude af den]!