Brown Girl In The Ring Lyrics in Bulgarian by Boney M.

Below, I translated the lyrics of the song Brown Girl In The Ring by Boney M. from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Тя прилича на захар в слива
Слива слива
Покажи ми твоето движение
Тра ла ла ла ла
Хайде, покажи ми твоето движение
Тра ла ла ла ла
Покажи ми твоето движение
Тра ла ла ла ла
Тя прилича на захар в слива
Слива слива
Цялата вода пресъхна
Нямам как да си изпера дрехите
Цялата вода пресъхна
Нямам как да си изпера дрехите
Спомням си една съботна вечер
Ядохме пържена риба и Джони-кейкс
Спомням си една съботна вечер
Ядохме пържена риба и Джони-кейкс
Бенг-а-денг
Бенг-а-денг
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Има мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Тя прилича на захар в слива
Слива слива
Покажи ми твоето движение
Тра ла ла ла ла
Хайде, покажи ми твоето движение
Тра ла ла ла ла
Покажи ми твоето движение
Тра ла ла ла ла
Тя прилича на захар в слива
Слива слива
Цялата вода пресъхна
Нямам как да си изпера дрехите
Цялата вода пресъхна
Нямам как да си изпера дрехите
Спомням си една съботна вечер
Ядохме пържена риба и Джони-кейкс
Спомням си една съботна вечер
Ядохме пържена риба и Джони-кейкс
Бенг-а-денг
Бенг-а-денг
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Виж, мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Тя прилича на захар в слива
Слива слива
Цялата вода пресъхна
Нямам как да си изпера дрехите
Цялата вода пресъхна
Нямам как да си изпера дрехите
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Погледни мургавото момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Мургаво момиче в кръга
Тра ла ла ла ла
Тя прилича на захар в слива
Слива слива
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Johnny-cakesДжони-кейкс

Johnny-cakes са вид царевични питки, традиционна храна в Карибите и някои части на САЩ. Те са сладки и често се сервират за закуска или като гарнитура.

В контекста на песента, те са споменати като част от спомен за съботна вечер с пържена риба, което придава на текста уютно и автентично усещане за карибска култура и бит.

Пригответе се за едно пътешествие до Карибите с Boney M. и тяхната заразителна песен "Brown Girl In The Ring"! Тази песен е като слънчев лъч, който веднага те кара да се усмихнеш и да започнеш да танцуваш.

Текстът ни пренася на някое оживено място, където има "Brown girl in the ring" [Кафяво момиче в кръга]. Тя е толкова сладка, че изглежда "like a sugar in a plum, plum plum" [като захар в слива, слива, слива]! Песента ни приканва да видим нейното "motion" [движение], което е покана за танц и забавление. Дори когато "All had water run dry, Got no way to wash my clothes" [Цялата вода пресъхна, Няма как да си изпера дрехите], споменът за "fried fish and Johnny-cakes" [пържена риба и Джони-кейкс] в събота вечер носи радост. Това е песен за безгрижието, танците и малките удоволствия в живота, които ни карат да се чувстваме добре.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brown Girl In The Ring by Boney M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROWN GIRL IN THE RING BY BONEY M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Boney M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.