We Made It Look Easy Lyrics in Spanish Bon Jovi , Robbie Williams
Below, I translated the lyrics of the song We Made It Look Easy by Bon Jovi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We would laugh 'til we cried
Nos reiríamos hasta llorar
Getting drunk, getting high
Emborracharse, drogarse
When we didn't know how
Cuando no sabíamos cómo
We were chasing the dawn
Estábamos persiguiendo el amanecer
Getting lost in a song
Perderse en una canción
Trying to figure it out
Tratando de resolverlo
Sometimes the things you want ain't what you need
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas
Sometimes you know a dream is just a dream
A veces sabes que un sueño es sólo un sueño
But we
pero nosotros
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We were broke-down cars chasing shooting stars
Éramos coches averiados persiguiendo estrellas fugaces
We were full of seventeen
Estábamos llenos de diecisiete
And we made it look easy
Y lo hicimos parecer fácil
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Look at us, blood on blood
Míranos, sangre sobre sangre
Same today as it was
Lo mismo hoy que antes
Been a hell of a ride
Ha sido un viaje increíble
Left the pub, joined a band
Dejó el pub, se unió a una banda
Took more than I planned
Tomó más de lo que planeé
On a Saturday night
un sábado por la noche
Sometimes the things you want ain't what you need
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas
Sometimes you know a dream is just a dream
A veces sabes que un sueño es sólo un sueño
But we
pero nosotros
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We were broke-down cars chasing shooting stars
Éramos coches averiados persiguiendo estrellas fugaces
We were full of seventeen
Estábamos llenos de diecisiete
And we made it look easy
Y lo hicimos parecer fácil
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Jersey Shore, cover bands
Jersey Shore, bandas de covers
Couple friends in the stands
Pareja de amigos en las gradas
On a Saturday night
un sábado por la noche
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We made it look easy
Lo hicimos parecer fácil
We were broke-down cars chasing shooting stars
Éramos coches averiados persiguiendo estrellas fugaces
We were full of seventeen
Estábamos llenos de diecisiete
And we made it look easy
Y lo hicimos parecer fácil
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Didn't we?
¿No lo hicimos?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime