Tokyo Road Lyrics in Spanish Bon Jovi
Below, I translated the lyrics of the song Tokyo Road by Bon Jovi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
In a time, in a place
En un tiempo, en un lugar
In a world, they forgot
En un mundo, se olvidaron
Lives the heart of me
Vive el corazón de mí
A part that just won't die
Una parte que simplemente no morirá
Just a boy, not a man
Sólo un niño, no un hombre
Sent to war, in a land
Enviado a la guerra, en una tierra
They said we'd fight for their freedom
Dijeron que lucharíamos por su libertad
But I felt like a hired hand
Pero me sentí como un jornalero
Sometimes I have to find my way
A veces tengo que encontrar mi camino
Sometimes I have to get away
A veces tengo que alejarme
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Working hard, for a pass
Trabajando duro, por un pase
Got the night, make it last
Tengo la noche, hazla durar
It was a time to remember
Fue un momento para recordar
All my life I would never forget
Toda mi vida nunca lo olvidaría
In a bar, breathing smoke
En un bar, respirando humo
Snorting whiskey, drinking coke
Esnifando whisky, bebiendo coca cola
It was a time when no one would die
Era un tiempo en el que nadie moriría
And there wasn't a care
Y no hubo preocupación
Sometimes I wish it was that way
A veces desearía que fuera así
Cause sometimes I have to get away
Porque a veces tengo que alejarme
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
This guy turns me around and he's pointing up the stairs
Este tipo me da vuelta y señala las escaleras
I found myself in her doorway but there wasn't anybody there
Me encontré en su puerta pero no había nadie allí
She walked in the room with nothing on but a red light
Ella entró en la habitación sin nada encendido más que una luz roja
And with a smile she got so close to me
Y con una sonrisa se acercó tanto a mí
She whispered something 'bout midnight
Ella susurró algo sobre la medianoche
You know I didn't understand a word she said
Sabes que no entendí ni una palabra de lo que dijo
But it felt so good
Pero se sintió tan bien
She knew that I didn't have any money
Ella sabía que yo no tenía dinero
But baby I knew she would
Pero cariño, sabía que ella lo haría
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Llévame de regreso a Tokyo Road
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime