Plain Jane Lyrics in Spanish Bobby Darin
Below, I translated the lyrics of the song Plain Jane by Bobby Darin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
My Plain Jane never wear no lipstick or paint
Mi simple Jane nunca usa lápiz labial ni pintura
You know she'll never try to be what she ain't
Sabes que ella nunca intentará ser lo que no es
Come early in the morning
Ven temprano en la mañana
You can hear the fellas call
Puedes escuchar la llamada de los muchachos
Well, Plain Jane won't you come out tonight
Bueno, Plain Jane, ¿no saldrás esta noche?
So we can have a ball?
¿Entonces podemos tener una pelota?
Hear me now, Plain Jane won't you come out tonight?
Escúchame ahora, Plain Jane, ¿no saldrás esta noche?
Come out tonight, come out tonight?
Ven a salir esta noche, ¿salga esta noche?
Plain Jane won't you come out tonight?
Plain Jane, ¿no saldrás esta noche?
Spend some time with me
Pase un tiempo conmigo
Her mouth's a little too wide
Su boca es demasiado ancha
And her nose a wee bit long
Y su nariz un poco largo
And when you take a good look at her
Y cuando la miras bien
Her shape seems all wrong
Su forma parece estar mal
But she got the certain something
Pero ella consiguió algo cierto
That's so hard to define
Eso es tan difícil de definir
And I wish that certain something
Y deseo que eso sea cierto
Was mine, all mine, all mine
Era mío, todo mío, todos los míos
And now, Plain Jane won't you come out tonight?
Y ahora, Jane, ¿no saldrás esta noche?
Come out tonight, come out tonight?
Ven a salir esta noche, ¿salga esta noche?
Plain Jane won't you come out tonight?
Plain Jane, ¿no saldrás esta noche?
Spend some time with me
Pase un tiempo conmigo
Ooh wee
Ooh wee
I used to go with glamour girls
Solía ir con chicas glamorosas
To worship day and night
Para adorar día y noche
But Plain Jane's got a cotton dress
Pero la simple Jane tiene un vestido de algodón
And it don't fit her right
Y no le queda bien
I could never, never tell ya
Nunca podría, nunca decirte
Why I love her like I do
Por qué la amo como lo hago
But if you took her out one fine night
Pero si la sacas una buena noche
You'd feel the same way I do
Sentirías lo mismo que yo lo hago
Won't ya, now? Plain Jane won't you come out tonight?
¿No estás, ahora? Plain Jane, ¿no saldrás esta noche?
Come out tonight, come out tonight?
Ven a salir esta noche, ¿salga esta noche?
Plain Jane won't you come out tonight?
Plain Jane, ¿no saldrás esta noche?
Spend some time with me
Pase un tiempo conmigo
I said, spend the time with me
Dije, pasa el tiempo conmigo
Ooh, Plain Jane
Ooh, Jane simple
I love her just the same
La amo de la misma manera
Plain Jane
Jane simple
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime