Lazy River Lyrics in Spanish Bobby Darin
Below, I translated the lyrics of the song Lazy River by Bobby Darin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Up a lazy river by the old mill run
Por un río lento junto a la vieja run de la fábrica
Lazy river in the noon day sun
Río lento en el sol del día del mediodía
Linger awhile in the shade of a tree
Permanecer un rato a la sombra de un árbol
Throw away your troubles, dream with me
Tira tus problemas, sueña conmigo
Up a lazy river where the robin's song
En un río lento donde la canción del robin
Wakes the morning, we roll along
Despierta la mañana, pasamos
Make me blue skies above
Hazme cielos azules arriba
Everyone's in love
Todos están enamorados
Up a lazy river, how happy we'll be
Por un río lento, que feliz estaremos
Up a lazy river with me
Por un río lento conmigo
Up a lazy river by the old mill run
Por un río lento junto a la vieja run de la fábrica
That's a lazy, lazy river in the noonday sun
Ese es un río perezoso y lento bajo el sol del mediodía
You can linger for a while in the shade of a tree
Puedes quedarte por un tiempo a la sombra de un árbol
Throw away your troubles, baby, dream a dream of me
Tira tus problemas, bebé, sueña con un sueño conmigo
Up a lazy river where the robin's song
En un río lento donde la canción del robin
Wakes a bright new mornin' where we can roll along
Despierta una nueva mañana brillante donde podemos rodar
There may be blue skies up above
Puede haber cielos azules arriba
But, as long as we're in love
Pero, mientras estemos enamorados
Yeah, we'll be up a lazy river how happy we could be
Sí, estaremos en un río lento lo felices que podríamos estar
Up a lazy river with me
Por un río lento conmigo
From the halfway mark
Desde la mitad
Yeah, up a lazy river where that robin's song
Sí, en un río lento donde esa canción de Robin
Awakes a bright new mornin', we can roll along
Despierta una nueva mañana brillante, podemos rodar
A, a, a, there are blue skies up above
A, a, a, hay cielos azules arriba
And as long as we're in love
Y mientras estemos enamorados
We'll be up a lazy river
Estaremos en un río lento
Up a crazy, lazy river
En un río loco y lento
Up a lazy river
En un río lento
I ain't goin' your way
No voy a tu camino
Get outta my way
Salir a mi camino
Up a lazy river with me
Por un río lento conmigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime