Nothin' On You Lyrics in Czech by B.o.B, Bruno Mars
Carousel znamená 'kolotoč'. Je to zajímavé slovo, které se v textech písní neobjevuje každý den a má v této písni metaforický význam.
B.o.B ho používá k popisu svého minulého života, kdy se točil dokola bez jasného směru, stejně jako kolotoč. Vyjadřuje tak pocit bezcílnosti a marnosti, než našel tu pravou osobu.
Páni, tahle písnička od B.o.B a Bruna Marse je prostě pecka! Je to taková óda na tu jednu jedinou holku, která pro ně znamená víc než všechny ostatní krásky světa. B.o.B zpívá o tom, jak by mohl honit „Beautiful girls all over the world“ [Krásné holky po celém světě], ale jeho čas by byl „wasted“ [ztracený], protože „They got nothing on you, baby“ [Nemají na tebe, zlato].
Je to tak upřímné, když přiznává, že jeho minulost byla plná „nonsense“ [nesmyslů] a honění se za sukněmi, ale teď už je to pryč. Pro něj je ta jeho vyvolená prostě dokonalá – „Baby you the whole package“ [Zlato, ty jsi celý balíček]. Dokonce i cestování po světě, od Londýna po Tokio, ho přesvědčilo, že „you always steal the show“ [vždycky ukradneš show]. Je to prostě taková roztomilá a chytlavá píseň o tom, jak najít tu pravou a uvědomit si, že nikdo jiný se jí nevyrovná.
