Below, I translated the lyrics of the song Hush Your Mouth [Alternate Take] by Bo Diddley from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Hey little baby don't you cry
Oye pequeño bebé, no llores
Mama gonna drop around
Mamá va a caer
Hey little baby don't say a word
Oye, pequeño bebé, no digas una palabra
Mama gonna whoop you 'bout somethin' you heard
Mamá te gritará por algo que escuchaste
Mama gonna buy you a diamond ring
Mamá te comprará un anillo de diamantes
If that diamond ring's brass
Si ese anillo de diamantes es de latón
Mama gonna buy a lookin' glass
Mamá va a comprar un espejo
If that lookin' glass is broke
Si ese espejo está roto
Mama gonna buy a horse and coach
Mamá va a comprar un caballo y un entrenador
If that horse and coach turn over
Si ese caballo y el carruaje se dan la vuelta
Mama gonna buy you a dog named Rover
Mamá te comprará un perro llamado Rover
A coonskin alligator hide
Una piel de cocodrilo de piel de mapache
Make into shoes baby, jus' like mine
Conviértelo en zapatos bebé, como los míos
Don't be scared to put 'em on your feet
No tengas miedo de ponértelos de pie
Scared 'bout me, jus' can't be beat
Asustado por mí, no hay nada mejor que eso
Hush your mouth!
¡Calla tu boca!
Hush your mouth!
¡Calla tu boca!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.