Change Up Lyrics in Portuguese by Blxst

Gristle significa “cartilagem”, o tecido firme encontrado nas articulações e em certas partes da carne. Na música, a expressão “from the soul to the bone gristle” é uma forma intensa e figurada de dizer que o amor é sentido profundamente, até o interior dos ossos. É uma palavra rara e visual, que torna a letra especialmente memorável.

Em “Change Up”, Blxst fala de lealdade sem muita cerimônia: quando o amor é verdadeiro, não precisa de discursos. “When it’s real you ain’t got to say much” [quando é de verdade, você não precisa dizer muita coisa] combina com a promessa do refrão: “Even if I’m chained up, don’t change up on me” [mesmo se eu estiver preso ou amarrado, não mude comigo]. “Change up” é uma gíria para mudar de atitude ou abandonar alguém quando a situação fica difícil. O casal já fez “some loco shit” [umas coisas muito loucas], correu riscos e agora está subindo junto, mantendo a boca fechada se alguém tentar incriminá-los.

A música mistura romance, dinheiro e ambição. Ele diz que guardou dinheiro, pagaria um advogado e protegeria a pessoa, enquanto imagina comprar Louis Vuitton e Gucci para ela. “The money gon’ be runny” [o dinheiro vai correr solto] é uma imagem engraçada para falar de dinheiro entrando sem parar. Depois, ele pede que a parceira “hold it down” [permaneça firme e fiel] e “watch the throne” [cuide do poder e da posição conquistada]. “If I hit a lick, go legit” [se eu conseguir uma grande bolada, vou agir dentro da lei] mostra uma mudança de rumo: ainda existe o gosto pelo risco, mas também a vontade de transformar essa oportunidade em algo legítimo. No fim, “Geronimo” [um grito associado a saltar de cabeça] combina com o salto de fé que ele está prestes a dar.