Rapture Lyrics in Portuguese Blondie

Below, I translated the lyrics of the song Rapture by Blondie from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pé com pé
Dançando bem colado
Quase sem respirar
Quase em coma
Parede a parede
Gente hipnotizada
E eles pisam leve
Passam toda noite em êxtase
Verse 1
Costas com costas
Sacroilíaco
Verse 1
Movimento sem espinha
E um ataque selvagem
Verse 1
Cara a cara
Solidão cega
Verse 1
E é estalar de dedos
Compras vinte e quatro horas em êxtase
Fab Five Freddy me disse: todo mundo é show
DJ girando, eu falei: "Nossa"
Flash é veloz, Flash é maneiro
Flash não é só um cara
E você não para, tiro certo
Vai até o estacionamento
Entra no carro e dirige pra bem longe
Você dirige a noite toda e então vê uma luz
Ela desce direto e pousa no chão
E de lá sai um homem de Marte
Você tenta correr mas ele tem uma arma
Ele te mata e come tua cabeça
E então você está dentro do homem de Marte
Você sai à noite devorando carros
Você come Cadillacs, Lincolns também
Mercurys e Subaru
E você não para, continua comendo carros
Depois, quando não há mais carros, você sai à noite
E devora bares onde o pessoal se encontra
Cara a cara, dança bochecha com bochecha
Um a um, homem a homem
Dança pé com pé, não vá devagar demais
Porque o homem de Marte acabou com os carros
Ele tá comendo bares, sim, parede a parede
Porta a porta, corredor a corredor
Ele vai comer todos eles
Êxtase, seja puro
Faça um tour pelo esgoto
Não force o cérebro, pinte um trem
Você vai cantar na chuva
Eu disse: não pare pro punk rock
Agora você vê o que quer ser
É só fazer sua festa na TV
Porque o homem de Marte
Não devora bares onde a TV tá ligada
Agora ele voltou pro espaço
Onde não vai ter encrenca com a raça humana
E você faz hip-hop e não para
Apenas decola, tiro certo
Porque o homem de Marte
Parou de comer carros e de comer bares
E agora ele só come guitarras, levanta
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Rapture, lançada em 1981 pela banda norte-americana Blondie, é um passeio alucinante pela cena noturna de Nova York. Debbie Harry descreve uma pista de dança lotada, onde corpos se movem "toe to toe" quase sem respirar, hipnotizados por DJs lendários como Fab Five Freddy e Grandmaster Flash. A música mistura disco, new wave e um dos primeiros raps a alcançar o topo das paradas, celebrando o nascimento do hip-hop enquanto exalta a energia frenética da vida urbana.

De repente, a narrativa vira ficção científica: um "homem de Marte" pousa, começa a devorar carros, depois bares e acaba se satisfazendo com guitarras. Essa viagem surreal brinca com o consumo desenfreado da cultura pop e mostra que, na pista de Blondie, qualquer coisa pode acontecer. No fim, o extraterrestre volta ao espaço, a festa continua e o ouvinte fica com a mensagem de nunca parar de dançar — nem de inovar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rapture by Blondie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RAPTURE BY BLONDIE
Learn English with music with 14043 lyric translations from various artists including Blondie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.