Behalve Jij Lyrics in Swedish by BLOND

Below, I translated the lyrics of the song Behalve Jij by BLOND from Dutch to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
På spårvagnen sitter alla i par
Kärlek verkar aldrig heller privat
Alla håller händer
Och om du promenerar längs uteserveringar
Verkar alla dricka kärleksdrycker
Inga filmer utan
Ingen musik utan
Ingen bok i hyllan
Som inte beundrar kärleken
Det språket är främmande för dig
Lånat från en sång
Du kan inte tala det
Eller så måste du bryta tungan
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
I snabbköpet, bland varumärken
Finns det bara 1+1-reklam
Allt verkar vara Alla hjärtans dag-tema
Trots att det bara är oktober
Ingen vecka utan
Ingen dag utan
Ingen solnedgång
Utan en romans
Den bilden är obekant för dig
Förutom från filmer, det känner du till
Du är hänvisad till dig själv
Du är solen på din egen himmel
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Gör inte vad som förväntas av dig
Släpp inte det du inte kan släppa
För allt ligger i dina egna händer
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Men du behöver ingen
Ingen, åtminstone för tillfället
Förutom du själv
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

liefdesdrankjeskärleksdrycker

Liefdesdrankjes betyder "kärleksdrycker". Det är ett lekfullt och fantasifullt ord som inte dyker upp i varje låt, vilket gör det minnesvärt.

I låten beskriver texten hur "alla verkar dricka kärleksdrycker" när man går förbi uteserveringar. Det skapar en bild av en värld där kärleken är överallt och nästan som en magisk dryck som alla konsumerar, vilket är en intressant metafor för att känna sig ensam i en värld full av par.

Har du någonsin känt att kärleken är överallt, utom hos dig? I BLONDs låt "Behalve Jij" utforskas just den känslan! Låten beskriver hur kärlek verkar vara en offentlig angelägenhet – på spårvagnen sitter alla parvis, och på uteserveringarna dricker folk "liefdesdrankjes" [kärleksdrycker]. Det är som att hela världen är en enda stor Alla hjärtans dag, även i oktober!

Artisten sjunger om hur filmer, musik och böcker alla hyllar kärleken, men för berättaren är det en främmande "taal" [språk]. Trots att kärleken verkar vara överallt, i stormarknaden bland "1+1 reclame" [1+1-reklam] och varje solnedgång, så har berättaren "niemand nodig" [ingen behöver] – "Behalve jij" [förutom du]. Det är en stark påminnelse om att det är okej att gå sin egen väg och vara sin egen sol, även när världen förväntar sig något annat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Behalve Jij by BLOND!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH BEHALVE JIJ BY BLOND
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including BLOND
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.