Niets Dan Dit Lyrics in Latvian by BLØF
Vārds "ongelijk" nozīmē "nevienāds" vai "nesabalansēts". Tas ir interesants vārds, jo tas nav ikdienišķs un tam ir dziļāka nozīme dziesmas kontekstā.
Dziesmā tas parādās frāzē "Zet hem ongelijk" (Padari to nevienādu), kas attiecas uz pulksteni. Tas simbolizē vēlmi apturēt laiku vai izjaukt tā ierasto ritmu, lai ilgāk paliktu šajā īpašajā brīdī. Tas piešķir dziesmai poētisku un filozofisku noskaņu.
Šī dziesma, "Niets Dan Dit" [Nekas cits kā šis] no BLØF, ir tik intīma un personiska! Tā ir par vēlmi pēc vienkāršības un patiesuma attiecībās. Dziesmas sākumā dzirdam aicinājumu: "Doe je jas uit, Maak je haren los, Kom heel stil naast me liggen" [Novilkt jaku, atlaist matus, klusi apgulties man blakus]. Tas rada sajūtu, ka vēlamies būt pilnīgi atvērti un neaizsargāti otra priekšā, bez liekām maskām vai sarežģījumiem.
Man ļoti patīk atkārtotā rinda "Ik ben niets dan dit, Wat jij voor je ziet" [Esmu nekas cits kā tas, ko tu redzi]. Tā ir tik tieša un atklāta! Dziesma it kā mudina mūs atbrīvoties no laika ierobežojumiem ("Neem de klok mee, Zet hem ongelijk" [Paņem pulksteni līdzi, uzstādi to nepareizi]) un vienkārši būt klātesošiem. Tā ir par to, ka dažreiz mums vajag tikai otru cilvēku, bez liekas drāmas vai sarežģījumiem, vienkārši būt kopā un izbaudīt mirkli. Tā ir skaista atgādinājums par to, cik svarīgi ir būt patiesam un pieņemt otru tādu, kāds viņš ir.
