Really Lyrics in German by BLACKPINK

Playlist bedeutet 'Wiedergabeliste'. Es ist ein modernes Wort, das in der Musikwelt sehr gebräuchlich ist, aber nicht in jedem Lied vorkommt.

Im Kontext des Liedes singen BLACKPINK: "That playlist, my favorite, so play it, but baby F a love song, I need you to say it, say it". Hier wird die Playlist als etwas Persönliches und Vertrautes dargestellt, das die Stimmung für eine romantische Begegnung setzt, aber letztendlich ist es die direkte Bestätigung der Gefühle, die wirklich zählt.

In BLACKPINKs „Really“ geht es darum, dass die Mädels von ihrem Schwarm Taten sehen wollen, nicht nur Worte! Sie fordern ihn auf, zu beweisen, dass er sie wirklich liebt und will. Sie singen: „하늘의 별이라도 따 주겠다 말해“ [Sag, dass du mir sogar die Sterne vom Himmel holen würdest] und machen klar, dass er sich beeilen soll, denn „시간은 많지 않아, 있을 때 잘해 uh-huh“ [Die Zeit ist nicht viel, nutze sie, solange du sie hast].

Sie wollen, dass er alle anderen Frauen in seinem Umfeld ignoriert und sich nur auf sie konzentriert: „다른 여자 보기를 돌같이 본다고 해“ [Sag, dass du andere Frauen wie Steine ansiehst]. Es ist eine selbstbewusste Ansage, dass er sowieso zu ihnen kommen wird, also soll er sich lieber benehmen. Sie sind bereit, ihm Zuneigung zu zeigen – „한 번 해 주면 두 번 해 줄게, 뽀뽀“ [Wenn du es einmal machst, mache ich es zweimal, Kuss] – aber er soll nicht zu aufdringlich sein. Sie träumen von einer langsamen Romanze und wollen, dass er seine Gefühle ausspricht, anstatt nur ein Liebeslied zu spielen.