Below, I translated the lyrics of the song Cut by Black Veil Brides from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
I've got a lot of pressure on my mind
Am multă presiune în minte
Every noise is a voice telling me to try
Fiecare zgomot e o voce ce-mi spune să încerc
But im lost in all the darkness and I can't let go
Dar sunt pierdut în beznă și nu pot să scap
Every day I falter every day I feel the pain
În fiecare zi mă clatin, în fiecare zi simt durerea
Kneel before the altar of all this rage
Îngenunchez în fața altarului acestei furii
Here's the truth, I never believed in you
Iată adevărul, n-am crezut niciodată în tine
'Cause you cut me down
Pentru că m-ai doborât
Yeah you cut me down again
Da, m-ai doborât din nou
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
I hear you praying to Jesus
Te aud cum te rogi lui Iisus
You won't have to feel it
Nu va trebui s-o simți
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
Why do I still have you on my mind and
De ce încă te mai am în minte și
And why do I still struggle harder to breath
Și de ce mă chinui tot mai tare să respir
When I think of what you've done to me
Când mă gândesc la ce mi-ai făcut
Everything's a battle when I'm living in the hate
Totul e o luptă când trăiesc în ură
Rise above the surface but it's just too late
Mă ridic la suprafață, dar e deja prea târziu
You still lose, never believed the truth
Tot tu pierzi, n-ai crezut niciodată adevărul
'Cause you cut me down
Pentru că m-ai doborât
Yeah you cut me down again
Da, m-ai doborât din nou
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
I hear you praying to Jesus
Te aud cum te rogi lui Iisus
You won't have to feel it
Nu va trebui s-o simți
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
Round and round inside my mind
Iar și iar în mintea mea
I'm losing sleep and losing time
Îmi pierd somnul și timpul
But I know it's gonna be alright
Dar știu că o să fie bine
Round and round inside my mind
Iar și iar în mintea mea
I'm losing sleep and losing time
Îmi pierd somnul și timpul
But I know it's gonna be alright
Dar știu că o să fie bine
'Cause you cut me down
Pentru că m-ai doborât
Yeah you cut me down again
Da, m-ai doborât din nou
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
I hear you praying to Jesus
Te aud cum te rogi lui Iisus
You won't have to feel it
Nu va trebui s-o simți
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
Round and round inside my mind
Iar și iar în mintea mea
I'm losing sleep and losing time
Îmi pierd somnul și timpul
But I know it's gonna be alright
Dar știu că o să fie bine
Round and round inside my mind
Iar și iar în mintea mea
I'm losing sleep and losing time
Îmi pierd somnul și timpul
But I know it's gonna be alright
Dar știu că o să fie bine
'Cause you cut me down
Pentru că m-ai doborât
Yeah you cut me down again
Da, m-ai doborât din nou
Nothin's ever gonna be alright
Nimic n-o să fie vreodată bine
It's time to say goodnight
E timpul să spun noapte bună
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind
