Cut Lyrics in Portuguese by Black Veil Brides, Lilith Czar

Home / Lyrics translation / Black Veil Brides / Cut

Below, I translated the lyrics of the song Cut by Black Veil Brides from English to Portuguese.

These Portuguese lyric translations are not yet verified.

I've got a lot of pressure on my mind

Tenho muita pressão na cabeça

Every noise is a voice telling me to try

Todo barulho é uma voz me mandando tentar

But im lost in all the darkness and I can't let go

Mas tô perdido em toda a escuridão e não consigo me soltar

Every day I falter every day I feel the pain

Todo dia fraquejo, todo dia sinto a dor

Kneel before the altar of all this rage

Ajoelho perante o altar de toda essa raiva

Here's the truth, I never believed in you

Eis a verdade, nunca acreditei em você

'Cause you cut me down

Porque você me rebaixa

Yeah you cut me down again

Sim, você me rebaixa novamente

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

I hear you praying to Jesus

Te ouço rezando pra Jesus

You won't have to feel it

Você não precisará sentir

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

Why do I still have you on my mind and

Por que ainda penso em você e

And why do I still struggle harder to breath

E por que ainda luto mais pra respirar

When I think of what you've done to me

Quando penso no que me fez

Everything's a battle when I'm living in the hate

Tudo é uma batalha quando vivo no ódio

Rise above the surface but it's just too late

Subo à superfície, mas já é tarde

You still lose, never believed the truth

Você ainda perde, nunca acreditou na verdade

'Cause you cut me down

Porque você me rebaixa

Yeah you cut me down again

Sim, você me rebaixa novamente

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

I hear you praying to Jesus

Te ouço rezando pra Jesus

You won't have to feel it

Você não precisará sentir

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

Round and round inside my mind

Dando voltas dentro da minha mente

I'm losing sleep and losing time

Tô perdendo sono e perdendo tempo

But I know it's gonna be alright

Mas sei que tudo ficará bem

Round and round inside my mind

Dando voltas dentro da minha mente

I'm losing sleep and losing time

Tô perdendo sono e perdendo tempo

But I know it's gonna be alright

Mas sei que tudo ficará bem

'Cause you cut me down

Porque você me rebaixa

Yeah you cut me down again

Sim, você me rebaixa novamente

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

I hear you praying to Jesus

Te ouço rezando pra Jesus

You won't have to feel it

Você não precisará sentir

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

Round and round inside my mind

Dando voltas dentro da minha mente

I'm losing sleep and losing time

Tô perdendo sono e perdendo tempo

But I know it's gonna be alright

Mas sei que tudo ficará bem

Round and round inside my mind

Dando voltas dentro da minha mente

I'm losing sleep and losing time

Tô perdendo sono e perdendo tempo

But I know it's gonna be alright

Mas sei que tudo ficará bem

'Cause you cut me down

Porque você me rebaixa

Yeah you cut me down again

Sim, você me rebaixa novamente

Nothin's ever gonna be alright

Nada nunca ficará bem

It's time to say goodnight

É hora de dar boa noite

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma jornada emocional intensa com "Cut"! Esta canção mergulha de cabeça na luta contra a pressão mental e a escuridão interior. A letra descreve uma batalha constante, onde a dor é alimentada por alguém que constantemente deita o narrador abaixo, como se pode ouvir na frase poderosa 'Cause you cut me down' (Porque você me derrubou).

Apesar de o refrão parecer sombrio e sem esperança, declarando que 'Nothin's ever gonna be alright' (Nada vai ficar bem), a música guarda uma reviravolta surpreendente no final. Uma nova mensagem de resiliência surge, repetindo 'But I know it's gonna be alright' (Mas eu sei que vai ficar tudo bem). "Cut" é um hino poderoso sobre enfrentar a negatividade e encontrar uma fagulha de esperança para continuar a lutar, mesmo quando tudo parece perdido.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Black Veil Brides Cut Lyrics