War Pigs Lyrics in Czech by Black Sabbath

Brainwashed znamená mít "vymytý mozek". Je to silné slovo, které popisuje stav, kdy je někomu systematicky a intenzivně manipulováno s myšlenkami a přesvědčením, často proti jeho vůli.

V kontextu písně "War Pigs" se toto slovo používá k popisu vojáků a obyčejných lidí, jejichž mysli jsou otráveny propagandou a nenávistí, aby podporovali válku. Je to klíčové slovo, které odhaluje kritiku války a manipulace s masami.

Připravte se na pořádnou dávku kritiky války od Black Sabbath! „War Pigs“ [Válečná prasata] je nekompromisní hymna, která se pouští do generálů a politiků, kteří rozpoutávají války. Hned na začátku nám kapela ukazuje generály shromážděné „Just like witches at black masses“ [Jako čarodějnice na černých mších], což naznačuje, že jejich úmysly jsou zlé a destruktivní. Jsou to „Sorcerers of death's construction“ [Čarodějové stavby smrti], kteří nechávají „In the fields the bodies burning“ [Na polích hoří těla], zatímco válečná mašinérie jede dál.

Texty se pak zaměřují na politiky, kteří se „hide themselves away“ [schovávají], protože „They only started the war“ [Oni jen začali válku]. Proč by měli jít bojovat? „They leave that role to the poor“ [Tuto roli nechávají chudým]. Ale nebojte se, Black Sabbath věří, že přijde den zúčtování. „Wait 'till their judgment day comes“ [Počkejte, až přijde jejich soudný den], kdy „Hand of God has struck the hour“ [Boží ruka udeřila hodinu]. Válečná prasata se pak budou plazit a prosit o milost, zatímco „Satan laughing spreads his wings“ [Smějící se Satan roztahuje křídla]. Je to silná a temná vize spravedlnosti!