Mesita: Bzrp Music Sessions, Vol. 12 Lyrics in English Bizarrap , Mesita

Encanicar is a colloquial term, particularly used in some Latin American countries, that means "to get locked up" or "to go to jail." It's a vivid and somewhat informal word that immediately grabs attention.

In the lyrics, the artist states, "Se lo prometí a mi mamá, no me quiero encanicar" (I promised my mom, I don't want to go to jail). This line reveals a personal commitment and a desire to avoid trouble, making the word central to understanding a key aspect of the song's narrative and the artist's persona.

Over one of Bizarrap's slow-burning beats, Mesita plays the tiguere: the sharp, quick-talking street operator who knows every corner of the night. He opens with a promise to his mother that he will not get lost in the vices around him, se lo prometí a mi mamá, then admits that one eye still cries because things were once very hard. The hook, nos fuimos a fuego, is the sound of a night taking off: an umbrella bought for the downpour, a call that comes in over the internet, a reputation that comes apart and rebuilds itself like a Lego.

Underneath the swagger there is a code. He says he has no jealousy, no time for envy, and no plan to slow down even if the adrenaline is what finally gets him. The Spanish is the real trip here: Dominican and Argentine slang sit side by side, word endings get clipped off (paragua', interne', pato'), and a very Buenos Aires vos movelo drops in mid-verse. It is a song about surviving a rough start and enjoying every bit of the noise that came after.