Wild Horses Lyrics in Spanish Bishop Briggs

Below, I translated the lyrics of the song Wild Horses by Bishop Briggs from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me sujetas de la mejor manera
No hay piedad de estas cadenas que yo
Ignoré mi corazón por un sentimiento
¿Por qué no puedo dejar a mis demonios en paz?
Sigo gritando en la almohada
Porque tu toque todavía me pone tontamente arriba
Gloria, soy un creyente
Gloria, soy un problemático
Caballos salvajes, caballos salvajes
Caballos salvajes corren más rápido, corren más rápido
¡Corran más rápido!
Caballos salvajes corren más rápido, corren más rápido, corren más rápido
Cuestionas mi verdad de la peor manera
A través de las tierras sucias de una sonrisa rota
Y juro que no soy un farsante
A veces el amor es el llanto del bebé
Así que, sigo atrayendo al diablo
Y sigues diciendo que está bien
Gloria, soy un creyente
Señor, me aferro fuerte, pero
Caballos salvajes, caballos salvajes
Caballos salvajes corren más rápido, corren más rápido
¡Corran más rápido!
Caballos salvajes corren más rápido, corren más rápido
¡Corran más rápido!
Así que, sigo atrayendo al diablo
Y sigues diciendo que está bien
Gloria, soy un creyente
Señor, me aferro fuerte, pero
Caballos salvajes, caballos salvajes
Caballos salvajes corren más rápido
¡Corran más rápido!
¡Corran más rápido!
Caballos salvajes corren más rápido, corren más rápido
¡Corran más rápido!
Caballos salvajes corren más rápido, corren más rápido
¡Corran más rápido!
Did you like this lyrics translation?

troubleralborotador/a

Troubler significa 'alborotador' o 'problemático'. Es una palabra poco com ún en el lenguaje cotidiano y a ún m ás en las letras de canciones, lo que la hace muy interesante.

En el contexto de la canci ón, la l

rica dice: "Glory, I'm a believer / Glory, I'm a troubler". Aqu

, la cantante se describe a s

misma como alguien que cree, pero tambi

én como alguien que causa problemas o desorden, sugiriendo una dualidad en su car

cter o en su relaci ón. Es una forma intrigante de expresar una personalidad compleja.

"Wild Horses" de Bishop Briggs nos sumerge en una relación tan intensa como conflictiva. La letra describe una lucha interna, un debate entre la comodidad de ser "sujetado de la mejor manera" (you hold me down in the best way) y un deseo abrumador de libertad. Este anhelo se manifiesta en la poderosa imagen de los caballos salvajes, que simbolizan un espíritu indomable que necesita correr libre y cada vez más rápido.

La canción explora los extremos emocionales de este vínculo. Por un lado, hay momentos de éxtasis, donde el contacto de la otra persona es increíblemente adictivo (your touch still gets me stupid high). Por otro, existe una batalla constante con los "demonios" internos y un sentimiento de estar atrapado. La narradora se ve a sí misma como una "creyente" y una "alborotadora" (a believer y a troubler), mostrando la dualidad de sentirse devota a la relación mientras su naturaleza salvaje lucha por escapar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wild Horses by Bishop Briggs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILD HORSES BY BISHOP BRIGGS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bishop Briggs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS