Winter Wonderland Lyrics in Turkish by Bing Crosby

Home / Lyrics translation / Bing Crosby / Winter Wonderland

Below, I translated the lyrics of the song Winter Wonderland by Bing Crosby from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Kızak çanları çalıyor, dinliyor musun?

Yolda, kar parıldıyor

Güzel bir manzara, bu gece mutluyuz

Bir kış harikalar diyarında yürüyoruz

Mavi kuş gitti

Kalmak için yeni bir kuş var

Biz ilerlerken bir aşk şarkısı söylüyor

Bir kış harikalar diyarında yürüyoruz

Çayırda, bir kardan adam yapabiliriz

Sonra onun Papaz Brown olduğunu farz ederiz

O diyecek ki, 'Evli misiniz?' Biz diyeceğiz ki, 'Hayır efendim'

Ama sen kasabadayken bu işi yapabilirsin

Daha sonra, plan yapacağız

Ateşin başında hayal kurarken

Yaptığımız planlarla korkusuzca yüzleşmek için

Bir kış harikalar diyarında yürüyoruz

Kızak çanları çalıyor, dinliyor musun

Yolda, kar parıldıyor

Güzel bir manzara, bu gece mutluyuz

Bir kış harikalar diyarında yürüyoruz

Mavi kuş gitti

Kalmak için yeni bir kuş var

Biz ilerlerken bir aşk şarkısı söylüyor

Bir kış harikalar diyarında yürüyoruz

Çayırda, bir kardan adam yapabiliriz

Ve onun bir sirk palyaçosu olduğunu farz ederiz

Bay Kardan Adam ile çok eğleneceğiz

Evet, diğer çocuklar onu yıkana kadar

Daha sonra, plan yapacağız

Ateşin başında hayal kurarken

Yaptığımız planlarla korkusuzca yüzleşmek için

Bir kış harikalar diyarında yürüyoruz

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

glistening — parıldayan

Glistening kelimesi, 'parıldayan' veya 'ışıldayan' anlamına gelir. Genellikle ıslak veya nemli bir yüzeyin ışığı yansıtarak oluşturduğu parlaklığı ifade eder.

Bu şarkıda, kış mevsiminin büyülü atmosferini anlatmak için kullanılıyor: "snow is glistening" (kar parıldıyor). Bu kelime, karın güneş ışığında veya ay ışığında nasıl pırıl pırıl göründüğünü çok güzel bir şekilde tasvir ederek, dinleyicinin zihninde canlı bir kış manzarası yaratır.

Bing Crosby'den "Winter Wonderland" ile kış harikalar diyarına hoş geldiniz! Bu şarkı, karla kaplı bir dünyada aşkı ve mutluluğu kutluyor. Kızak çanlarının çaldığı, karın pırıl pırıl parladığı bir manzarada, sevdiğinizle birlikte yürümenin keyfini hayal edin.

Şarkı, kışın getirdiği neşeyi çok güzel anlatıyor. Karlı bir çayırda kardan adam yapıp ona Parson Brown adını veriyorsunuz. Hatta kardan adam size "Evli misiniz?" diye soruyor ve siz de "Hayır, adamım!" diye cevap veriyorsunuz. Bu tatlı ve eğlenceli anlar, kışın getirdiği huzuru ve romantizmi hissettiriyor. Şöminenin başında hayaller kurup geleceğe dair planlar yaparken, kış masalının tadını çıkarıyorsunuz.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Winter Wonderland by Bing Crosby!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bing Crosby Winter Wonderland Lyrics