Winter Wonderland Lyrics in Swedish by Bing Crosby

Below, I translated the lyrics of the song Winter Wonderland by Bing Crosby from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Slädklockor ringer, lyssnar du?
På stigen, snön glittrar
En vacker syn, vi är glada ikväll
Går i ett vinterland
Borta är blåfågeln
Här för att stanna är en ny fågel
Han sjunger en kärlekssång medan vi går
Går i ett vinterland
På ängen, vi kan bygga en snögubbe
Sedan låtsas vi att han är Pastor Brown
Han säger, 'Är ni gifta?' Vi säger, 'Nej, ingen'
Men du kan göra jobbet när du är i stan
Senare, vi kommer att smida planer
Medan vi drömmer vid brasan
Att möta oförskräckt, planerna vi har gjort
Går i ett vinterland
Slädklockor ringer, lyssnar du?
På stigen, snön glittrar
En vacker syn, vi är glada ikväll
Går i ett vinterland
Borta är blåfågeln
Här för att stanna är en ny fågel
Han sjunger en kärlekssång medan vi går
Går i ett vinterland
På ängen, vi kan bygga en snögubbe
Och låtsas att han är en cirkusclown
Vi kommer att ha mycket roligt med Herr Snögubbe
Ja, tills de andra barnen river ner honom
Senare, vi kommer att smida planer
Medan vi drömmer vid brasan
Att möta oförskräckt planerna vi har gjort
Går i ett vinterland
Går i ett vinterland
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conspirekonspirera

Conspire betyder 'konspirera' eller 'planera i hemlighet'. Det är ett ord som ofta förknippas med intriger och hemliga planer, vilket gör det intressant och lite mystiskt.

I "Winter Wonderland" får ordet en lekfull och oskyldig betydelse. Texten sjunger "Later on, we'll conspire / As we dream by the fire / To face unafraid, the plans that we've made". Här handlar det inte om något illvilligt, utan snarare om att i hemlighet planera roliga och romantiska saker tillsammans, som att bygga en snögubbe eller drömma om framtiden vid brasan. Det ger ordet en charmig och oväntad twist i denna klassiska julsång.

I den här klassiska låten får vi följa med på en härlig vinterpromenad! Bing Crosby sjunger om hur "Sleigh bells ring, are you listening? In the lane, snow is glistening" [Slädklockor ringer, lyssnar du? På stigen glittrar snön]. Det är en vacker syn och de är lyckliga över att få vandra i ett vinterlandskap. Den gamla fågeln har flugit bort och en ny har kommit, som sjunger en kärlekssång medan de promenerar.

De bygger en snögubbe i ängen och låtsas att han är en präst, "Parson Brown", som frågar om de är gifta. De svarar nej, men att han kan fixa det när han är i stan! Senare, när de drömmer vid brasan, smider de planer "to face unafraid" [att möta oförskräckt]. Det är en så mysig och charmig bild av vintern och kärleken!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Winter Wonderland by Bing Crosby!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINTER WONDERLAND BY BING CROSBY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bing Crosby
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.