Winter Wonderland Lyrics in Estonian by Bing Crosby

Below, I translated the lyrics of the song Winter Wonderland by Bing Crosby from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kelgukellad helisevad, kas sa kuulad?
Rajal lumi särab
Kaunis vaatepilt, oleme täna õnnelikud
Jalutades talvises imedemaal
Läinud on sinilind
Siia jääb uus lind
Ta laulab armastuslaulu, kui me kõnnime
Jalutades talvises imedemaal
Nõmmel saame ehitada lumememme
Siis teeskleme, et ta on Pastor Brown
Ta ütleb: 'Kas olete abielus?' Me ütleme: 'Ei, mees'
Kuid sina saad töö ära teha, kui sa oled linnas
Hiljem me plaanime
Kui me unistame tule ääres
Et kartmatult vastu astuda plaanidele, mis me oleme teinud
Jalutades talvises imedemaal
Kelgukellad helisevad, kas sa kuulad
Rajal lumi särab
Kaunis vaatepilt, oleme täna õnnelikud
Jalutades talvises imedemaal
Läinud on sinilind
Siia jääb uus lind
Ta laulab armastuslaulu, kui me kõnnime
Jalutades talvises imedemaal
Nõmmel saame ehitada lumememme
Ja teeskleme, et ta on tsirkusekloun
Meil on palju nalja Härra Lumememmega
Jah, kuni teised põnnid ta maha lükkavad
Hiljem me plaanime
Kui me unistame tule ääres
Et kartmatult vastu astuda plaanidele, mis me oleme teinud
Jalutades talvises imedemaal
Jalutades talvises imedemaal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conspirevandenõu pidama

Conspire tähendab 'vandenõu pidama' või 'salaja plaane tegema'. See on sõna, mis viitab tavaliselt millegi salajasele ja sageli pahatahtlikule planeerimisele.

Selles laulus on aga sellel mänguline ja süütu tähendus. Laulusõnad "Later on, we'll conspire / As we dream by the fire" viitavad sellele, kuidas sõbrad või armastajad istuvad kamina ääres ja unistavad tulevikuplaanidest, tehes seda salaja ja jagades neid unistusi vaid omavahel. See annab sõnale romantilise ja salapärase varjundi, mis on laulu kontekstis väga paeluv.

Kas oled kunagi unistanud talvisest imemaailmast, kus lumi särab ja kelgukellad helisevad? Bing Crosby laul "Winter Wonderland" viib meid just sellisesse kohta! See laul räägib rõõmsast jalutuskäigust läbi lumise maastiku, kus iga hetk on täis maagiat.

Me ehitame lumememme ja teesklemegi, et ta on preester, kes küsib, kas oleme abielus! See on nii naljakas! Hiljem unistame lõkke ääres ja teeme plaane tulevikuks, kartmata midagi. See laul on täis lootust ja armastust, kus isegi sinilind on asendunud uue linnuga, kes laulab armastuslaulu. See on tõeline talvemuinasjutt!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Winter Wonderland by Bing Crosby!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINTER WONDERLAND BY BING CROSBY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bing Crosby
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.