Winter Wonderland Lyrics in Danish by Bing Crosby

Below, I translated the lyrics of the song Winter Wonderland by Bing Crosby from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Slædeklokker ringer, lytter du?
På stien glimter sneen
Et smukt syn, vi er glade i aften
Går i et vintereventyrland
Borte er blåfuglen
Her for at blive er en ny fugl
Han synger en kærlighedssang, mens vi går
Går i et vintereventyrland
På engen kan vi bygge en snemand
Så lader vi som om han er Pastor Brun
Han vil sige: 'Er I gift?' Vi vil sige: 'Nej, ingen mand'
Men du kan gøre det, når du er i byen
Senere vil vi lægge planer
Mens vi drømmer ved ilden
At møde uforfærdet de planer vi har lagt
Går i et vintereventyrland
Slædeklokker ringer, lytter du?
På stien glimter sneen
Et smukt syn, vi er glade i aften
Går i et vintereventyrland
Borte er blåfuglen
Her for at blive er en ny fugl
Han synger en kærlighedssang, mens vi går
Går i et vintereventyrland
På engen kan vi bygge en snemand
Og lade som om han er en cirkusklovn
Vi vil have masser af sjov med Hr. Snemand
Ja, indtil de andre unger vælter ham
Senere vil vi lægge planer
Mens vi drømmer ved ilden
At møde uforfærdet de planer vi har lagt
Går i et vintereventyrland
Går i et vintereventyrland
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glisteningglitrende

Glistening betyder 'glitrende' eller 'skinnende'. Det beskriver en overflade, der reflekterer lys på en smuk og ofte våd eller frostklar måde.

I "Winter Wonderland" bruges ordet til at male et levende billede af sneen, der glitrer i lyset, hvilket skaber en magisk og idyllisk vinterstemning. Det er et mere poetisk og beskrivende ord end blot 'skinnende'.

Tag med til et ægte vintereventyr med Bing Crosby! Denne sang inviterer os ind i en magisk verden, hvor "Sleigh bells ring, are you listening?" [Klokker klinger, lytter du?] og "snow is glistening" [sneen glitrer]. Det er en tid fyldt med glæde og romantik, hvor selv en ny fugl synger en kærlighedssang, mens vi går gennem det smukke vinterlandskab.

Vi kan bygge en snemand i engen og lege, at han er "Parson Brown" [præst Brown], der spørger, om vi er gift. Senere, mens vi drømmer ved ilden, lægger vi planer for fremtiden – "To face unafraid, the plans that we've made" [At møde uforfærdet, de planer vi har lagt]. Det er en sang, der handler om at finde lykke og kærlighed midt i vinterens skønhed, og om at dele disse øjeblikke med en, man holder af. En rigtig hyggelig sang til de kolde dage!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Winter Wonderland by Bing Crosby!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINTER WONDERLAND BY BING CROSBY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bing Crosby
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.