Honesty Lyrics in Croatian by Billy Joel

Below, I translated the lyrics of the song Honesty by Billy Joel from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ako tražiš nježnost
Nije teško pronaći
Možeš imati ljubav koja ti treba za život
Ali ako tražiš iskrenost
Jednako tako bi mogao biti slijep
Uvijek se čini tako teško dati
Iskrenost je tako usamljena riječ
Svi su tako neiskreni
Iskrenost se rijetko kad čuje
A najviše što mi treba od tebe
Uvijek mogu pronaći nekoga
Da kažu da suosjećaju
Ako nosim srce na dlanu
Ali ne želim neko lijepo lice
Da mi govori lijepe laži
Sve što želim je netko kome ću vjerovati
Iskrenost je tako usamljena riječ
Svi su tako neiskreni
Iskrenost se rijetko kad čuje
A najviše što mi treba od tebe
Mogu pronaći ljubavnika
Mogu pronaći prijatelja
Mogu imati sigurnost do gorkog kraja
Svatko me može utješiti
Opet obećanjima
Znam
Znam
Kad sam duboko u sebi
Ne brini previše
Neću tražiti ništa dok me nema
Ali kad želim iskrenost
Reci mi kamo drugdje da se okrenem
Jer ti si taj na koga se oslanjam
Iskrenost je tako usamljena riječ
Svi su tako neiskreni
Iskrenost se rijetko kad čuje
A najviše što mi treba od tebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sincerity — iskrenost

Sincerity znači 'iskrenost' ili 'otvorenost'. To je duboka i važna riječ koja se odnosi na kvalitetu biti istinit i pošten u mislima, osjećajima i djelima, bez pretvaranja.

U pjesmi, Billy Joel pjeva: "But when I want sincerity, Tell me where else can I turn". On ističe koliko je iskrenost rijetka i dragocjena, te kako je ona ključna za povjerenje i pravu povezanost, za razliku od površnih obećanja i laži.

U svijetu gdje je nježnost lako pronaći, a ljubav nadohvat ruke, Billy Joel se pita gdje je nestala iskrenost. Pjesma "Honesty" govori o tome kako je teško pronaći istinu, jer "Honesty is such a lonely word" [Iskrenost je tako usamljena riječ] i "Everyone is so untrue" [Svi su tako neiskreni]. Čini se da je lakše pronaći nekoga tko će suosjećati s tobom ili ti reći "pretty lies" [lijepe laži], nego nekoga tko će biti iskren.

Billy želi nekoga kome može vjerovati, nekoga tko će biti iskren s njim, jer "Honesty is hardly ever heard" [Iskrenost se rijetko čuje]. On može pronaći ljubavnika ili prijatelja, nekoga tko će ga tješiti obećanjima, ali kad mu treba iskrenost, pita se kome se može obratiti. Pjesma je iskren vapaj za istinom u svijetu punom neistina.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Honesty by Billy Joel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HONESTY BY BILLY JOEL
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Billy Joel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.