Xanny Lyrics in Romanian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Xanny by Billie Eilish from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ce-i cu ei?
Trebuie că îmi scapă ceva
Ei doar continuă să nu facă nimic
Prea amețiți ca să le fie frică
E mai bine fără ei
Nu sunt decât niște instabili
Aduc scrumiere la masă
Și cam asta-i tot ce au în comun
Chorus 1
Sunt în fumul lor de mâna a doua
Încă beau doar cola la doză
Nu-mi trebuie un xanny ca să mă simt mai bine
Când conduc ca șofer desemnat spre casă
Singura care nu e praf
Nu-mi da un xanny acum sau vreodată
Verse 2
Mă trezesc la apus
Ei întârzie la fiecare petrecere
Nimeni nu-și cere vreodată scuze
Prea beți acum ca să danseze
Dimineața, când le trece
Capetele lor drăguțe îi dor
Sunt groaznic de slabi la învățat
Fac aceleași greșeli, dau vina pe circumstanțe
Chorus 2
Sunt în fumul lor de mâna a doua
Încă beau doar cola la doză
Nu-mi trebuie un xanny ca să mă simt mai bine
Când conduc ca șofer desemnat spre casă
Singura care nu e praf
Nu-mi da un xanny acum sau vreodată
Bridge
Te rog, nu încerca să mă săruți pe trotuar
În pauza ta de țigară
Nu-mi permit să iubesc pe cineva
Care nu moare din greșeală în Silver Lake
Outro
Ce-i cu ei?
Trebuie că îmi scapă ceva
Ei doar continuă să nu facă nimic
Prea amețiți ca să le fie frică
Revino-ți, te doare
Învățând
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți o seară la Los Angeles: muzica e tare, iar aerul e gros de fum de țigară și miros de alcool. În „Xanny”, Billie Eilish stă într-un colț cu un suc la doză și îi privește pe prietenii care, de la țigări la pastile Xanax, își amorțesc grijile. Versurile ei sunt un amestec de uimire și dezamăgire: „Ce-o fi cu ei? Parcă îmi scapă ceva…”

Piesa este un manifest împotriva presiunii de grup și a dependenței. Billie refuză să urmeze turma: ea nu vrea „un xanny” nici acum, nici vreodată. Mesajul ei sună clar și puternic pentru orice adolescent: adevărata răzvrătire înseamnă să-ți păstrezi mintea limpede, chiar și atunci când toți din jurul tău se pierd în aburi de substanțe. Cu alte cuvinte, „Xanny” ne reamintește că autocontrolul și grija față de propria sănătate pot fi mai cool decât orice „high” artificial.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Xanny by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH XANNY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.