Watch Lyrics in Romanian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Watch by Billie Eilish from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Buzele se întâlnesc cu dinții și limba
Inima-mi sare peste opt bătăi deodată
Dacă era să fim împreună
Am fi fost până acum
Verse 1
Vezi ce vrei să vezi
Dar tot ce văd acum e el
Chorus 1
O să stau și-o să privesc cum îți arde mașina
Cu focul pe care l-ai aprins în mine
Dar nu te-ai mai întors să-l stingi
Hai, privește-mi inima cum arde
Cu focul pe care l-ai aprins în mine
Dar nu te voi lăsa niciodată să vii s-o stingi
Verse 2
Iubirea ta pare atât de falsă
Și pretențiile mele nu-s mari
Dacă aș putea adormi
Aș fi dormit până acum
Verse 2
Minciunile tale n-or să țină
Cred că tre' să le sufli
Chorus 2
O să stau și-o să privesc cum îți arde mașina
Cu focul pe care l-ai aprins în mine
Dar nu te-ai mai întors să-l stingi
Hai, privește-mi inima cum arde
Cu focul pe care l-ai aprins în mine
Dar nu te voi lăsa niciodată să vii s-o stingi
Bridge
Când îmi strigi numele
Crezi că o să vin fugind?
Tu n-ai făcut niciodată la fel
Ești expert să-mi dai nimic
Când îți închizi ochii
Mă vezi în minte?
Bridge
Când îți imaginezi
Sunt eu fantezia ta?
Bridge
Acum știi
Acum sunt liberă
Chorus 3
O să stau și-o să privesc cum îți arde mașina
Cu focul pe care l-ai aprins în mine
Dar nu te-ai mai întors să-l stingi
Privește-mi inima arzând
Cu focul pe care l-ai aprins în mine
Dar nu te voi lăsa niciodată să vii s-o stingi
Outro
Nu te las să te întorci
Să te întorci, să te întorci
N-o să te las niciodată să te întorci
Să te întorci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Billie Eilish, tânăra artistă din Statele Unite, transformă o despărțire toxică într-o scenă cinematografică plină de scântei. În „Watch”, ea își imaginează inima și chiar mașina fostului iubit cuprinse de flăcări: iubirea falsă a fost scânteia, minciunile au fost combustibilul, iar acum ea stă deoparte și privește cum totul arde. Versurile subliniază senzația de trădare și insomnie, dar și momentul când îți dai seama că, dacă era „menit să fie”, ar fi fost deja.

Pe măsură ce focul arde, Billie schimbă rolul de victimă cu cel de regizor al propriei povești. Refrenul „I'll never let you back to put it out” devine un slogan de auto-respect și independență: nu te mai întorc să-ți repari greșelile pe inima mea. Melodia surprinde perfect trecerea de la durere la eliberare și ne amintește că uneori cea mai bună revanșă este să-ți vezi de drum, mai puternic decât înainte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Watch by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WATCH BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.