TV Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song TV by Billie Eilish from English to Spanish.
No quiero hablar ahora mismo
Solo quiero ver la tele
Me quedaré en la piscina y me ahogaré
Para no tener que verte irte
Pongo Survivor solo para ver a alguien sufrir
Quizá debería dormir un poco
Hundiéndome en el sofá mientras todos se traicionan entre sí
¿Cuál es el sentido de todo?
Chorus 1
Todos mis amigos han desaparecido otra vez
Eso pasa cuando te enamoras
No tienes tiempo, los dejas a todos atrás
Te dices que está bien, solo estás enamorado
Verse 1
No sé dónde estás ahora mismo
¿Me viste en la tele?
Intentaré no morirme de hambre
Solo porque estás enojado conmigo
Y estaré en negación al menos un rato
¿Y qué hay de los planes que hicimos?
Internet se ha vuelto loco viendo a estrellas de cine en juicio
Mientras revocan Roe v. Wade
Chorus 2
Ahora todos mis amigos han desaparecido otra vez
Porque eso pasa cuando te enamoras
No tienes tiempo, los dejas a todos atrás
Y te dices que está bien, solo estás enamorado
Bridge
Y no me llevo bien con nadie
Outro
Quizá yo soy el problema
Quizá yo soy el problema
Quizá yo, quizá yo, quizá soy el problema
Quizá yo, quizá yo, quizá soy el problema
Quizá yo, quizá yo, quizá soy el problema
Quizá yo, quizá yo, quizá soy el problema
Quizá yo, quizá yo, quizá soy el problema
Quizá yo, quizá yo, quizá soy el problema
Cariño, yo, cariño, yo, cariño, soy el problema
Cariño, yo, cariño, yo, cariño, soy el problema
Cariño, yo, cariño, yo, cariño, soy el problema
Cariño, yo, cariño, yo, cariño, soy el problema
Cariño, yo, cariño, yo, cariño, soy el problema
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Quién no ha querido refugiarse en la tele cuando la vida pesa? En “TV”, la cantautora italiana Billie Eilish convierte el mando a distancia en un salvavidas emocional. La canción retrata a alguien que, ante la inminente ruptura con su pareja, prefiere hundirse en la pasividad de un reality show antes que enfrentar el dolor de la despedida. Entre imágenes de “quedarse en la piscina hasta ahogarse” y “hundirse en el sofá”, la artista muestra cómo el entretenimiento puede funcionar como anestesia, aunque sea temporal. Ese aturdimiento contrasta con una autocrítica que late en el estribillo: maybe I’m the problem, una frase que se repite como un mantra de culpa y vulnerabilidad.

La letra va más allá del drama personal y lanza una mirada al mundo exterior: menciona juicios mediáticos, el revuelo en internet y la revocación de Roe v. Wade. Con ello, Billie subraya cómo las noticias intensifican la sensación de caos y hacen que todo, desde la amistad hasta el amor, parezca frágil e incierto. “TV” es, en esencia, un retrato sincero de la soledad contemporánea: huimos de nuestros sentimientos con pantallas, olvidamos a nuestros amigos cuando nos enamoramos y, al final, nos preguntamos si el problema somos nosotros mismos. La canción invita a reconocer ese ciclo y, quizá, a apagar la tele para escucharnos de verdad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.