NDA Lyrics in Portuguese Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song NDA by Billie Eilish from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você achou que eu ia chegar numa limusine?
Tive que guardar minha grana pra segurança
Tem um perseguidor subindo e descendo a rua
Ele diz que é o Satã e quer me encontrar
Comprei uma casa secreta quando tinha dezessete
Não faço festa desde que peguei as chaves
Levei um garoto bonito lá, mas ele não pôde ficar
Na saída, fiz ele assinar um NDA
É, eu fiz ele assinar um NDA
Uma vez já bastou
Porque eu não quero ele tendo merda pra falar
Chorus 1
Você não conseguiu me salvar, mas também não consegue me largar, não
Eu posso te desejar, mas você não precisa saber
Verse 1
Mm-mm, mm-mm
Na 30 Under 30 por mais um ano
Mal consigo sair de casa, acho que eu odeio esse lugar
Talvez eu devesse pensar numa carreira nova
Em algum lugar em Kaua'i onde eu possa sumir
Tenho me divertido envelhecendo agora
Não mudei meu número, mandei ele calar a boca
Pelo menos eu dei a ele algo sobre o que chorar
Pensei no meu futuro, mas eu quero ele agora
Quero agora
Mm-mm-mm
Verse 1
Você não consegue me largar
Chorus 2
Você não conseguiu me salvar, mas também não consegue me largar, não
Eu posso te desejar, mas você não precisa saber
Outro
Será que eu exagerei?
Agora eu sei o que você é
Você me acertou tão forte
Eu vi estrelas
Acho que eu fui longe demais
Quando eu te vendi meu coração
Como ficou tão escuro?
Eu vi estrelas
Estrelas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"NDA" é um mergulho eletrizante no lado sombrio da fama. Nas primeiras linhas, Billie Eilish troca a imagem típica de estrelas em limusine pela realidade de ter de economizar para garantir segurança. Ela revela o peso de viver cercada por stalkers, contratos de confidencialidade e a paranoia de quem precisa proteger cada pedacinho da própria vida — até um encontro casual vira assunto sigiloso. A juventude de sucesso ("trinta abaixo de trinta") perde o brilho quando sair de casa se transforma em risco constante, deixando a cantora sonhando com o anonimato de uma ilha no Havaí.

Ao mesmo tempo, a letra expõe o conflito emocional de querer proximidade e liberdade. Billie alterna entre o desejo de ser salva e a firme decisão de manter distância, criando um jogo de empurra-empurra com quem se aproxima. Ela questiona se foi longe demais ao se abrir para alguém que acabou violando sua confiança, gerando um clima de frustração e autocobrança. No fim, "NDA" funciona como um desabafo sobre a dificuldade de crescer sob holofotes, buscando maturidade sem perder a própria essência — tudo isso embalado por batidas intensas e um vocal que oscila entre sussurro e explosão. 🎧✨

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NDA by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NDA BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.