Bitches Broken Hearts Lyrics in French Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Bitches Broken Hearts by Billie Eilish from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu peux faire semblant que je ne te manque pas
Tu peux faire semblant que tu t'en fiches
Tout ce que tu veux, c'est m'embrasser
Quel dommage, je ne suis pas là
Tu peux faire semblant que je ne te manque pas
Tu peux faire semblant que tu t'en fiches
Tout ce que tu veux, c'est m'embrasser
Quel dommage, je ne suis pas là
Verse 1
Qu'est-ce que tu veux ?
Tu peux mentir mais je sais que tu ne vas pas bien
Chaque fois que tu parles
Tu parles de moi mais tu jures que je ne suis pas dans ta tête
Chorus 1
Tu peux faire semblant que je ne te manque pas
Tu peux faire semblant que tu t'en fiches
Tout ce que tu veux, c'est m'embrasser
Quel dommage, je ne suis pas là
Verse 2
Tout le monde sait
Toi et moi, on est le suicide et l'art volé
Jolie maman coud
Des points sur les cœurs brisés de tes p*tasses
Chorus 2
Tu peux faire semblant que je ne te manque pas
Tu peux faire semblant que tu t'en fiches
Tout ce que tu veux, c'est m'embrasser
Quel dommage, je ne suis pas là
Bridge
Quelqu'un d'autre va te réconforter comme tu le voudrais
Quelqu'un d'autre va me réconforter comme tu ne le fais jamais
Outro
De temps en temps, ça me frappe
Que je suis celle qui t'a échappé
Mais j'imagine que la solitude me va bien
Et que t'étais fait pour supplier, 'reste'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

beggingsupplier / implorer

Begging signifie 'supplier' ou 'implorer'. C'est un mot fort qui exprime un désir intense et désespéré, souvent pour que quelqu'un reste ou revienne.

Dans cette chanson, Billie Eilish utilise ce mot pour décrire la nature de son ex-partenaire : "And you were made for begging, 'stay'" (Et tu étais fait pour supplier, 'reste'). Cela suggère que la personne est habituée à implorer les autres de rester, révélant une dynamique de relation complexe et un besoin de validation.

Préparez-vous à une bonne dose de confiance en soi avec "Bitches Broken Hearts" de l'artiste américaine Billie Eilish. Cette chanson est un hymne post-rupture parfait pour tous ceux qui ont déjà eu un ex qui prétendait ne plus se soucier d'eux. Billie Eilish chante avec une assurance désinvolte, sachant très bien que son ancien amour essaie de cacher ses vrais sentiments. Elle voit clair dans son jeu : malgré ses mensonges, tout ce qu'il veut, c'est être avec elle. Mais comme elle le dit si bien, "What a shame, I'm not there" (Quel dommage, je ne suis pas là).

La chanson explore la dynamique d'une relation passionnée mais destructrice, comparée à du "suicide and stolen art" (du suicide et de l'art volé). Billie se positionne comme celle qui est partie, réalisant sa propre valeur et acceptant sa solitude. Elle oppose sa force et son indépendance à la faiblesse de son ex, qui, selon elle, est fait pour la supplier de rester. C'est une déclaration puissante sur le fait de connaître sa valeur et de passer à autre chose sans regrets.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bitches Broken Hearts by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BITCHES BROKEN HEARTS BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.