Les Amours Imaginaires Lyrics in English Bilal Hassani
Below, I translated the lyrics of the song Les Amours Imaginaires by Bilal Hassani from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tes mains qui me réveillent
Your hands that wake me up
Je pourrais peindre tes lèvres
I could paint your lips
Nos journées se lèvent
Our days get up
Brulées de soleil
Sunshine
Pick-up dans la limo
Pick-up in the Limo
Ma robe Galliano
My galliano dress
Tachée de bisous
Kisses
Je te pardonne tout
I forgive you everything
C'est plus fort que moi
It's stronger than me
J'veux t'avoir dans mes draps
I want to have you in my sheets
Mais bébé, t'es pas là
But baby, you're not there
J'invente le son de ta voix
I invent the sound of your voice
De ton souffle, jusqu'au contour de tes doigts
From your breath, to the outline of your fingers
Mais ce n'est que moi
But that's just me
Pour ta faiblesse et tes joies
For your weakness and your joys
Je pourrais te donner ma force à moi
I could give you my strength to myself
Mais je n'ai rien de toi
But I have nothing of you
Il est tard, il est tard
It's late, it's late
Mais la lune a disparu
But the moon has disappeared
J'imagine les signaux mais
I imagine the signals but
J'ai déjà tout vu
I have already seen everything
Ouh
Ouh
Tous les matins, je suis seul
Every morning, I am alone
Solo dans la limo, dans le club
Solo in the Limo, in the club
J'les laisse me toucher sans le love
I let them touch me without the love
Fini les bisous, la robe au sol
No more kisses, the dress on the ground
J'les laisse me toucher sans le love
I let them touch me without the love
Je ne rêve que de toi
I only dream of you
Même si t'existes pas
Even if you don't exist
Je t'attends dans ses bras
I'm waiting for you in his arms
J'invente le son de ta voix
I invent the sound of your voice
De ton souffle, jusqu'au contour de tes doigts
From your breath, to the outline of your fingers
Mais ce n'est que moi
But that's just me
Pour ta faiblesse et tes joies
For your weakness and your joys
Je pourrais te donner ma force à moi
I could give you my strength to myself
Mais je n'ai rien de toi
But I have nothing of you
Tu me colles à la peau
You stick to my skin
J'dis 'je t'aime' mais c'est faux
I say 'I love you' but it's wrong
Je déteste me dire que ça n'reste que des mots
I hate telling myself that it is only words
Ouh
Ouh
J'invente le son de ta voix
I invent the sound of your voice
De ton souffle, jusqu'au contour de tes doigts
From your breath, to the outline of your fingers
Mais ce n'est que moi
But that's just me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.