Boyfriend Lyrics in Romanian Big Time Rush , Snoop Dogg

Below, I translated the lyrics of the song Boyfriend by Big Time Rush from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iubitul-i-i-i-i-iubitul tău
Iubitul-i-i-i-i-iubitul tău
Băiatul-bă-bă-bă-bă-băiatul tău
Verse 1
Ai nevoie de un iubit și eu pot fi acela
Strigă-mă, dă-mi un buzz pe video chat
Și lasă-mă să-ți întind mâna și să-ți dau feedback
Vom fi noi doi până la final, crede-mă pe cuvânt
Da, lumea e a noastră și nici cerul nu ne oprește
Iar tu poți fi iubita mea cu tot ce vine la pachet
Pot să te ridic de la sol ca o stewardesă
Trimit mașina după tine, te urci în ea?
Ai simțit vreodată că ești atrasă de cineva?
Și nimic din ce-ar fi spus sau făcut nu contează
Și în fiecare zi te văd singură
Și nu pot crede că ești neînsoțită
Dar ți-am auzit prietenele și uite ce-au spus
Chorus 1
Că îți cauți un iubit
Am înțeles, dă-mi un moment, știi că o să fiu acolo
Nu te speria, ai încredere în mine
Nu vezi că tot ce-mi doresc e să fiu iubitul tău?
N-ai cum să te opui, chiar de mă refuzi, mă întorc imediat
Nu-mi pasă deloc ce-ai făcut înainte, tot ce vreau
E să fiu
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Verse 2
Lasă-mă o clipă să găsesc cuvintele potrivite
Să găsesc cuvintele potrivite
Verse 2
Ca atunci când ți-o spun să fie ceva nou pentru tine
Ceva ce-ai mai auzit
Verse 2
Nu știu ce fel de tip preferi
Dar știu că trebuie să dau tot ce am mai bun
Cred că am dragostea pe care o meriți și am aflat că
Chorus 2
Că îți cauți un iubit
Am înțeles, dă-mi un moment, știi că o să fiu acolo
Nu te speria, ai încredere în mine
Nu vezi că tot ce-mi doresc e să fiu iubitul tău?
N-ai cum să te împotrivești, chiar de mă dai la o parte, mă întorc imediat
Nu-mi pasă deloc ce-ai făcut înainte, tot ce vreau
E să fiu
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Băiatul-bă-bă-bă-bă-băiatul tău
Bridge
Spune-mi unde și te aștept aici
În fiecare zi ca un milionar din ghetou
Mai mare ca iubirea din Twilight
Voi fi aici, fată, jur
Verse 3
Deci pornim la drum sau vrei să plec?
Știu că-ți trebuie un iubit și pot fi eu
Te ajut să te deschizi chiar dacă ești timidă
S-ar putea să fie aleasa
O văd în ochii ei
O văd în stilul ei
E mereu pe val
Geantă Gucci, poșetă Chanel, am nevoie de ea în viața mea
Eu sunt pentru ea și ea e pentru mine
Ar putea fi paradis dacă jucăm corect
Că îți cauți un iubit
Am înțeles, dă-mi un moment, știi că o să fiu acolo
Nu te speria, ai încredere în mine
Nu vezi că tot ce-mi doresc e să fiu iubitul tău?
N-ai cum să te opui, chiar de mă refuzi, mă întorc imediat
Nu-mi pasă deloc ce-ai făcut înainte, tot ce vreau
E să fiu
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Iubitul tău-tă-tă-tă-tă-tău
Tot ce vreau e să fiu al tău
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Boyfriend” aduce pe ringul pop-ului o invitație deschisă la flirt și încredere totală. Versurile îi prezintă pe băieții din Big Time Rush, sprijiniți de vibe-ul cool al lui Snoop Dogg, în rolul unor pretendenți siguri pe ei care promit să fie perfectul iubit – de la „video chat” și mașini trimise la scară până la jurământul că „cerul e limita”. Ei observă o fată care pare mereu singură, îi ascultă dorințele și îi propun o poveste de dragoste fără complicațiile trecutului: „Nu contează ce-ai mai făcut, tot ce vreau e să fiu al tău”.

În esență, piesa este un mix de energie adolescentină și romantism urban: declară dorința de a proteja, de a ridica moralul („te ridic de pe picioare ca un însoțitor de zbor”) și de a transforma atracția inițială într-o relație de vis, „mai mare decât povestea din Twilight”. Repetiția catchy „boy-boy-boyfriend” ancorează refrenul în minte, iar intervențiile lui Snoop adaugă un strop de carismă West Coast. Rezultatul este un manifest optimist despre curajul de a-ți exprima sentimentele și de a-i arăta persoanei potrivite că ești gata să fii acolo „până la capăt”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boyfriend by Big Time Rush!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOYFRIEND BY BIG TIME RUSH
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Big Time Rush
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.