Ounana Lyrics in English Bianca Costa
Below, I translated the lyrics of the song Ounana by Bianca Costa from French to English.
Do Brasil
From Brazil
Vai
Go
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
On fonce dans le mur, on va se crasher
We're speeding into the wall, we're gonna crash
J't'abandonne au prochain virage
I'm ditching you at the next turn
Et si je devais tout recommencer
And if I had to start it all over
J'écrirais la même histoire
I'd write the same story
Bisou na boca qu'on s'est volé à l'occas'
Kiss on the lips we stole when we had the chance
Petit câlin tout doux avant qu'ça n'devienne trop sauvage
Little gentle cuddle before it gets too wild
Tirando a roupa, même si nos cœurs ne l'osent pas
Taking our clothes off, even if our hearts don't dare
Jusqu'au lever du jour, avant qu'le soleil nous dévoile
Until dawn, before the sun exposes us
Amor, amor
Love, love
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
À peine arrivée, à peine envolée
Barely arrived, already flown off
T'as même pas l'temps d'me décevoir
You don't even have time to disappoint me
À côté d'la porte, à côté des clés, yeah
Next to the door, next to the keys, yeah
J't'ai laissé un mot d'aurevoir
I left you a goodbye note
Bisou na teste, c'était cool, je ne reste pas
Kiss on the forehead, it was cool, I'm not staying
Quand c'est question d'amour, mes réponses sont sans espoir
When it's about love, my answers are hopeless
C'est fini la festa mais la musique ne cesse pas
The party's over but the music doesn't stop
Qu'elle te berce à mon nom en attendant qu'tu me remplaces
Let it rock you in my name until you replace me
Amor, amor
Love, love
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Qu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
What's wrong with me? I wanted to get attached
Crois-moi meu amor, oh-la-la
Believe me, my love, oh-la-la
Qu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
What's wrong with me? I wanted to get attached
Crois-moi meu amor, canta, canta, canta
Believe me, my love, sing, sing, sing
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Ounanana
Qu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
What's wrong with me? I wanted to get attached
Crois-moi meu amor, oh-la-la
Believe me, my love, oh-la-la
Qu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
What's wrong with me? I wanted to get attached
Crois-moi meu amor, oh-la-la
Believe me, my love, oh-la-la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.